tambor (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Noun

Phonetic Transcription

/tamˈβoɾ/

Translation Options into English

• Drum
• Tambour

Meaning and Usage

The word "tambor" refers to a musical instrument that is typically cylindrical and covered on at least one end with a membrane that produces sound when struck. In a broader context, it can also refer to the action of drumming or beating a drum.

Frequency of Use: "Tambor" is a commonly used word in both oral speech and written contexts, particularly in music discussions, cultural references, and celebrations where drums are significant. It is frequently used in various regions including Mexico, Ecuador, and Cuba, where drums hold cultural importance.

Example Sentences

1. El tambor suena fuertemente durante la ceremonia.

2. The drum sounds loudly during the ceremony.

3. Ella toca el tambor en la banda de su escuela.

4. She plays the drum in her school's band.

5. Los tambores son esenciales en la música afro-cubana.

6. Drums are essential in Afro-Cuban music.

Idiomatic Expressions

The word "tambor" appears in several idiomatic expressions, often implying rhythm, persistence, or a sense of alertness.

1. "Tocar el tambor" - To announce something, often in a festive or significant manner.
2. Ejemplo: "El alcalde decidió tocar el tambor para anunciar las nuevas medidas."

3. The mayor decided to beat the drum to announce the new measures.

4. "Hacer tambor" - To create noise or commotion, often implying a sense of urgency.

5. Ejemplo: "Los trabajadores hicieron tambor cuando escucharon la noticia."

6. The workers made a commotion when they heard the news.

7. "Ser como un tambor" - To be very persistent or repetitive.

8. Ejemplo: "Ese niño es como un tambor, siempre preguntando lo mismo."
9. That child is like a drum, always asking the same thing.

Etymology

The word "tambor" comes from the Latin term "tympanum," which also refers to a drum. Over time, it evolved linguistically and phonetically through the Romance languages into its current form in Spanish.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Tambores (plural form) - Percusión (when referring to the larger family of percussion instruments)

Antonyms: - Silencio (silence) - Callado (quiet)