Tapado is primarily used as a noun in Spanish. It can also function as an adjective.
/taˈpaðo/
In the Spanish language, tapado refers to something that is covered or hidden. When used as a noun, it often signifies a type of outer clothing, akin to a coat or overgarment. As an adjective, it describes something that is concealed or covered. The word is used across various Spanish-speaking countries, with contexts varying slightly from region to region.
The term tapado is frequently used in everyday conversation and is common in both oral and written contexts, appearing in discussions related to clothing, concealment, and even in more figurative uses related to secrets or hidden things.
The coat you are wearing today is very stylish.
Los tapados de la casa estaban húmedos después de la lluvia.
The covers of the house were damp after the rain.
Siempre se siente tapado cuando hay mucha gente a su alrededor.
Tapado is not commonly found in many idiomatic expressions; however, it is occasionally used in contexts that involve concealment or being covered. Here are a few relevant examples:
Sometimes, the truth is hidden in a sea of lies.
Tapar el sol con un dedo.
He tries to cover the sun with a finger, but the problems still exist.
No ser tapado.
The word tapado comes from the verb tapar, which means 'to cover' or 'to conceal.' The origin can be traced back to Latin, specifically the word "tegere," which also means 'to cover.'