The word "tarado" is an adjective in Spanish, and it can also be used as a noun.
/t̪aˈɾaðo/
"Tarado" is an informal and somewhat derogatory term used to describe someone who is perceived as foolish, silly, or lacking sense. It can refer to someone's actions or behavior. The word may be used in various contexts, often in a casual or colloquial manner, and it is more frequently used in oral speech than in formal written contexts.
While it's commonly understood, "tarado" is chosen judiciously, as it can be offensive depending on the tone and context in which it is used.
Él es un tarado si piensa que puede hacer eso.
He is an idiot if he thinks he can do that.
No seas tarado, piensa antes de hablar.
Don't be stupid, think before you speak.
A veces me siento como un tarado por seguir intentándolo.
Sometimes I feel like a moron for continuing to try.
"Tarado" can appear in a variety of idiomatic expressions, often highlighting foolishness or an inability to act sensibly. Below are examples of expressions that include "tarado."
¡Qué tarado soy! No debería haber hecho eso.
What an idiot I am! I shouldn't have done that.
A veces, ser un tarado tiene sus ventajas, como no preocuparse demasiado.
Sometimes being a moron has its advantages, like not worrying too much.
No te dejes engañar por su cara de tarado; es más astuto de lo que parece.
Don't be fooled by his idiot face; he's smarter than he looks.
Siempre tiene una idea tarada para cada problema.
He always has a stupid idea for every problem.
Fue un tarado al no escuchar los consejos de su amigo.
He was a moron for not listening to his friend's advice.
La película es tan buena que no importa si uno se siente tarado viéndola.
The movie is so good that it doesn't matter if you feel dumb watching it.
The term "tarado" is believed to have originated from the Spanish verb "tarar," which means to disfigure or make imperfect. The evolution of the word has led to its current use as a derogative.
This comprehensive overview provides an understanding of the word "tarado" and its uses in the Spanish language.