tarifas (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Tarifas is a noun in plural form. The singular form is tarifa.

Phonetic Transcription

/tæˈɾifas/

Translation Options into English

• Rates
• Tariffs
• Fees

Meaning and Usage

Tarifas refers to fixed prices, fees, or rates charged for services, goods, or utilities. It is commonly used in contexts related to economic transactions, transport, telecommunications, and utilities. The term is frequently encountered in both oral and written Spanish, although it might appear more often in formal or technical documents compared to casual conversation.

Example Sentences

1. Las tarifas de la electricidad han aumentado este año.
   The electricity rates have increased this year.

2. Debes revisar las tarifas antes de reservar un hotel.
   You should check the rates before booking a hotel.

3. Las tarifas de envío varían según el peso del paquete.
   The shipping fees vary depending on the weight of the package.

Idiomatic Expressions

The usage of tarifas is often part of various idiomatic phrases related to costs and services. Here are some examples:

1. Ajustar tarifas
   To adjust rates
   Las empresas deben ajustar tarifas según la demanda.
   (Companies must adjust rates according to demand.)

2. Tarifa plana
   Flat rate
   Ofrecen una tarifa plana para todas las llamadas nacionales.
   (They offer a flat rate for all domestic calls.)

3. Tarifas preferenciales
   Preferential rates
   Los clientes frecuentes pueden acceder a tarifas preferenciales.
   (Frequent customers can access preferential rates.)

4. Subir las tarifas
   To raise rates
   La compañía decidió subir las tarifas para mejorar sus servicios.
   (The company decided to raise the rates to improve its services.)

5. Tarifas de acceso
   Access fees
   Las tarifas de acceso para el club son bastante razonables.
   (The access fees for the club are quite reasonable.)

Etymology

The word tarifa originates from the Arabic term تَارِيخة الله‎ (tārīḵa Allāh), which means "list" or "schedule," and entered the Spanish language through the interaction of Arabic and Romance languages during the Iberian Peninsula's history.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Precios (Prices) - Costos (Costs)

Antonyms: - Descuentos (Discounts) - Rebajas (Reductions)

This comprehensive breakdown provides a detailed understanding of the word tarifas, its uses, meanings, and context within the Spanish language.