temporalmente - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

temporalmente (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Adverbio.

Phonetic Transcription

/tem.poɾalˈmen.te/

Translation Options into English

  1. Temporarily
  2. For the time being

Meaning and Usage

"Temporalmente" es un adverbio que significa que algo ocurre o se aplica por un tiempo limitado, sin una duración permanente. Es utilizado en contextos donde se describe una acción o estado que no será definitivo. La frecuencia de uso es moderada, utilizado en contextos tanto orales como escritos; sin embargo, se presenta más en textos formales, legales y académicos donde se discuten aspectos temporales de actividades o estados.

Example Sentences

  1. La reunión se ha pospuesto temporalmente.
  2. The meeting has been postponed temporarily.

  3. Él vivirá en esa ciudad temporalmente mientras busca trabajo.

  4. He will live in that city temporarily while he looks for a job.

  5. La solución se aplicó temporalmente hasta que se encuentre una mejor alternativa.

  6. The solution was applied temporarily until a better alternative is found.

Idiomatic Expressions

"Temporalmente" no es una parte esencial de muchas expresiones idiomáticas, pero se puede encontrar combinado con otras palabras en contextos que expresen limitaciones en tiempo o estado. Aquí hay algunas frases que incluyen el concepto de "temporalmente":

  1. "Un alivio temporalmente" - implica que la solución es provisional.
  2. "A temporary relief" - implies that the solution is provisional.

  3. "Estar en el aire temporalmente" - significa que algo no está definido o decidido de manera permanente.

  4. "To be up in the air temporarily" - means that something is not defined or decided permanently.

  5. "Situación temporalmente aceptable" - se utiliza para describir una circunstancia que es tolerable por ahora, pero no ideal.

  6. "Temporarily acceptable situation" - it is used to describe a circumstance that is tolerable for now, but not ideal.

  7. "Acción tomada temporalmente" - se refiere a una medida que se ha implementado solo por un tiempo limitado.

  8. "Action taken temporarily" - refers to a measure that has been implemented only for a limited time.

Etymology

La palabra "temporalmente" proviene del adjetivo "temporal", que a su vez se origina del latín "temporalis", que significa "relativo al tiempo". "Temporal" se refiere a algo que es temporal o transitorio, y el sufijo "-mente" se utiliza para convertir adjetivos en adverbios en español.

Synonyms and Antonyms

Sinónimos

Antónimos



23-07-2024