Noun
/tenˈjente/
The word "teniente" is primarily used in military and hierarchical contexts, referring to an officer in a position above a Sergeant and below a Captain. This term is used widely in both spoken and written Spanish, especially within discussions related to the armed forces or law enforcement. The usage frequency is higher in military settings or related discussions compared to everyday conversation.
The lieutenant supervises the soldiers during training.
El teniente recibió una medalla por su valentía en la batalla.
The lieutenant received a medal for his bravery in battle.
El teniente está encargado de la planificación de la misión.
The word "teniente" is not commonly found in idiomatic expressions, but it can appear in specific military or bureaucratic contexts.
Example Sentences: 1. En la jerarquía militar, el teniente es fundamental para la cadena de mando. - In the military hierarchy, the lieutenant is essential for the chain of command.
The lieutenant in charge had the responsibility to report to his superiors.
Un buen teniente debe saber motivar a su equipo en tiempos difíciles.
The term "teniente" derives from the Latin word "tenens", which means "holding" or "holding a position". The evolution of the word reflects its original sense of holding a position of authority or rank within a structured hierarchy.
Synonyms: - Oficial (Officer) - Encargado (In charge)
Antonyms: - Soldado (Soldier, referring to a lower rank) - Civil (Civilian)