Noun
/teˈsina/
The word "tesina" refers to a research paper or thesis that is typically written by students as part of their academic requirements, particularly at the undergraduate or master's level. It involves original research and contributes to the existing body of knowledge in a specific field. The term is more commonly used in Latin American countries in contrast to Spain, where the term "tesis" might be more prevalent.
Frequency of use: The term "tesina" is commonly used in academic contexts. It is used more frequently in written form, especially in educational materials, guidelines, and formal communications.
María's thesis was presented at the university last week.
Antes de graduarse, los estudiantes deben entregar una tesina sobre un tema relevante a su programa.
Before graduating, students must submit a research paper on a topic relevant to their program.
El profesor dio retroalimentación sobre la tesina para ayudar a mejorar su calidad.
While "tesina" itself is not commonly used in idiomatic expressions, it is often mentioned within academic environments or discussions about education and scholarly work. Here are some expressions and phrases that relate to academic life involving a tesina:
It is essential to submit the thesis on time to avoid losing points.
Defender la tesina - to defend the thesis
Juan is nervous because tomorrow he has to defend his thesis before a panel of professors.
Revisar la tesina - to review the thesis
It is advisable to have a peer review your thesis before submitting it.
Trabajar en la tesina - to work on the thesis
The word "tesina" derives from the Spanish word "tesis," which comes from the Latin "thesis," meaning "a proposition" or "a statement". The suffix "-ina" often denotes a diminutive or particular form. Thus, "tesina" suggests a smaller or less formal thesis compared to a full doctoral thesis.
This information provides a comprehensive overview of the term "tesina," its usage, and its relevance in the academic context of the Spanish language.