tijera (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Noun

Phonetic Transcription

/tixeɾa/

Translation Options into English

• Scissors

Meaning and Usage

The word "tijera" refers to a cutting instrument consisting of two sharp blades that pivot at a central point. It is commonly used for cutting paper, fabric, and other materials. The term is frequently used in various contexts, including arts and crafts, sewing, and everyday tasks that require cutting.

In Spanish, "tijera" is used in both oral and written contexts but is more prevalent in everyday conversation, especially in instructions or descriptions related to crafts and home activities.

Example Sentences

1. Para hacer la manualidad, necesitas una tijera.

2. To do the craft, you need scissors.

3. No puedo encontrar la tijera que usé ayer.

4. I can't find the scissors I used yesterday.

5. Corta el papel con la tijera por la línea punteada.

6. Cut the paper with the scissors along the dotted line.

Idiomatic Expressions

While "tijera" itself may not be widely featured in idiomatic expressions, it is related to a few common phrases and contexts, particularly in arts and crafts. Here are some relevant usages:

Example Idiomatic Expressions

1. Cortar por la tijera
2. Literal: To cut by the scissors.
3. Meaning: To decisively end or eliminate something.

4. Translation: To cut ties with someone or something.

5. Jugar con tijeras

6. Literal: To play with scissors.
7. Meaning: To engage in risky or careless behavior.

8. Translation: It's like playing with scissors; you might get hurt.

9. Hacer tijeras

10. Literal: To make scissors.
11. Meaning: To create a cut or a division between two parties.
12. Translation: Their argument has made scissors between the two friends.

Etymology

The word "tijera" comes from the Latin word "ciseria," which pertains to the act of cutting, and later evolved in Spanish to refer specifically to the scissors tool.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

• Corta (cutter)
• Cizalla (shears; larger cutting tool for thicker materials)

Antonyms

• Unir (to unite)
• Juntar (to join)

In conclusion, "tijera" plays an essential role in both practical and metaphorical contexts within the Spanish language, highlighting its functionality in everyday life and its vivid presence in idiomatic expressions related to decisions and relationships.