tinaja - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

tinaja (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Tinaja is a noun in the Spanish language.

Phonetic Transcription

/tina.xa/

Translation Options into English

Meaning and Usage

Tinaja refers to a large jar or container, typically made of clay or ceramic, used traditionally for storing liquids, especially water, or as a vessel for fermentation. In some contexts, it may also refer to a large, decorative container. The term is used more frequently in oral speech but can also be found in written contexts related to traditional pottery, cultural references, and discussions around food and beverage storage.

Example Sentences

  1. La tinaja estaba llena de agua fresca.
  2. The jar was full of fresh water.

  3. En la fiesta, sirvieron vino de una tinaja antigua.

  4. At the party, they served wine from an ancient jar.

  5. Se necesita una tinaja grande para la fermentación del vino.

  6. A large jar is needed for wine fermentation.

Idiomatic Expressions

While tinaja itself is not commonly featured in many idiomatic expressions, it does exist in some cultural references and sayings associated with storage and abundance. Here are a few examples:

  1. No hay tinaja que no se rompa.
  2. There is no jar that doesn't break. (Meaning: Everything has its end or limit.)

  3. Las tinajas de la abuela siempre están llenas de secretos.

  4. Grandma's jars are always full of secrets. (Meaning: Older generations often have wisdom or stories to share.)

  5. Cuida tu tinaja, que todo líquido derramado es un tesoro perdido.

  6. Take care of your jar, for every spilled liquid is a lost treasure. (Meaning: Be mindful of your resources.)

Etymology

The word tinaja originates from the Arabic term ṭināh, which refers to clay or earthenware. Over time, it evolved in the Spanish language to describe the specific large jars used for storage.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Jarra (Jar) - Botija (Jug)

Antonyms: - Vaso (Glass) - Taza (Cup)

This comprehensive information about the term "tinaja" covers its linguistic characteristics, uses, and cultural significance in Spanish-speaking contexts, particularly in the Philippines.



23-07-2024