tinglado del pozo (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of speech

Noun phrase.

Phonetic transcription

/ˈtiŋ.ɡla.ðo ðel ˈpoθo/

Translation options into English

• Warehouse of the well

Meaning

The word "tinglado" in Spanish refers to a shed, a structure with a roof and walls used for storage or other industrial purposes. "Pozo" translates to "well," which could refer to a water well or a similar structure used for extracting resources from beneath the ground.

The expression "tinglado del pozo" might be less common and is more likely to be found in technical or specialized contexts. It may be more frequently used in written material than in spoken language.

Example sentences

1. El tinglado del pozo estaba lleno de herramientas antiguas.
   The warehouse of the well was full of old tools.

2. Necesitamos reparar el tinglado del pozo antes de la próxima temporada de lluvias.
   We need to fix the shed of the well before the next rainy season.

Idiomatic expressions

There are no specific idiomatic expressions related to "tinglado del pozo."

Etymology

• Tinglado: Comes from Catalan "tinglado," which means "shed."
• Pozo: From Latin "puteus."

Synonyms and Antonyms

• Synonyms: almacén del pozo (warehouse of the well), cobertizo del pozo (shed of the well)
• Antonyms: espacio abierto (open space), descubierto (uncovered)