tintero - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

tintero (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "tintero" is a noun in Spanish.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription of "tintero" using the International Phonetic Alphabet (IPA) is /tinˈte.ɾo/.

Translation Options into English

The word "tintero" can be translated into English as: - Ink bottle - Inkwell

Meaning and Usage

In the Spanish language, "tintero" refers to a container or vessel used to hold ink for writing. It is typically associated with traditional writing instruments, such as quills and fountain pens. The word is less frequently used in modern contexts due to the prevalence of digital writing tools and devices. "Tintero" can be encountered more in written contexts, especially in literature, historical texts, and when discussing topics related to writing or calligraphy.

Example Sentences

  1. El escritor siempre tenía su tintero lleno de tinta negra.
  2. The writer always had his ink bottle filled with black ink.

  3. En la mesa había un viejo tintero de cristal.

  4. On the table, there was an old glass inkwell.

  5. Cuando escribo cartas, prefiero usar un tintero en lugar de un bolígrafo.

  6. When I write letters, I prefer to use an inkwell instead of a pen.

Idiomatic Expressions

While "tintero" itself may not be frequently found in many idiomatic expressions, it symbolizes traditional writing. Here are some idiomatic expressions that may relate to themes of writing or expressions of thought:

  1. El mundo es un tintero
  2. "The world is an inkpot."
    This expression suggests that everything written down or communicated is a reflection of the world around us.

  3. Llevarlo al tintero

  4. "To take it to the inkwell."
    This phrase can imply that something serious or significant will be documented or recorded.

  5. Dibujar con el tintero

  6. "To draw with the inkwell."
    It refers to creatively expressing ideas or emotions using traditional writing.

Etymology

The word "tintero" originates from the Late Latin word "tintrarium," which pertains to ink or dye containers. The root "tin-" is associated with ink, directly correlated with writing conventions throughout history.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Inkwell (in English, this is also used; note that "tintero" is a direct translation).

Antonyms: - There are no direct antonyms for "tintero," as it is a specific object. However, one might consider terms like "papel" (paper) as oppositional in the context of writing supplies, though they serve different functions.



23-07-2024