tiro (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Tiro is a noun in Spanish.

Phonetic Transcription

/ˈtiɾo/

Translation Options into English

• Shot
• Throw
• Attempt

Meaning and Usage

The word tiro generally refers to the act of shooting, throwing, or attempting something. In a general sense, it can denote any action involving launching an object, often in a sports or military context. The frequency of use for "tiro" is moderate; it appears both in oral speech and written contexts.

Example Sentences

1. El tiro fue preciso y alcanzó el objetivo.

2. The shot was precise and hit the target.

3. Hizo un tiro muy alto en el baloncesto.

4. He made a very high shot in basketball.

5. Cada tiro cuenta en los partidos de fútbol.

6. Every shot matters in soccer matches.

Idiomatic Expressions

The word "tiro" is often used in several idiomatic expressions in Spanish:

1. A tiro hecho
2. Meaning: Directly or without any obstacles.

3. Example: Necesitas hablar claro, así que ve a tiro hecho.

   • Translation: You need to speak clearly, so go straight to the point.

4. Dar en el blanco

5. Literally means "to hit the target," often used figuratively to mean achieving a goal.

6. Example: Con su propuesta, dio en el blanco con lo que la empresa necesitaba.

   • Translation: With his proposal, he hit the target with what the company needed.

7. Tiro al aire

8. Refers to a shot fired into the air, often used to denote a futile action or effort.
9. Example: Sus quejas fueron solo un tiro al aire; nadie las escuchó.
   • Translation: His complaints were just a shot in the dark; no one heard them.

Etymology

The term tiro comes from the Latin word “tyrā̄re,” which means to throw or cast. It has evolved through the ages, retaining its connotation of a physical action directed at a target.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Lanza (throw) - Disparo (shot, specifically in the context of firearms) - Tiroteo (shooting)

Antonyms: - Recepción (receipt, receiving) - Retención (retention)

In summary, tiro is a versatile term commonly utilized in various contexts including sports, military actions, and in idiomatic expressions, making it an integral part of the Spanish language.