/titulaɾ/
The word "titular" has several meanings in Spanish depending on the context. As an adjective, it refers to something that has a title or designation, often implying official status. As a noun, it refers to a person who holds a title or position (for example, a professor or a legal titleholder).
In legal and economic contexts in Cuba, "titular" generally refers to the individual or entity that holds a certain title or rights, such as ownership of property or shares in a company. The term is relatively common in both written and oral communication, having a frequency of moderate to high use, especially in formal or academic discussions.
The titleholder of the property right must register it in the cadastre.
El profesor titular de la universidad participó en la conferencia.
The full professor of the university participated in the conference.
Este documento es esencial para el titular de la cuenta bancaria.
While "titular" itself is not commonly found in many idiomatic expressions, it often appears in legal, academic, and property-related phrases. Below are some relevant usage examples involving the concept of "titular":
Being the holder of a contract means having rights and responsibilities.
El titular de la patente tiene el derecho exclusivo de explotación.
The patent holder has the exclusive right to exploitation.
En su función como titular, debe presentar informes anuales.
In his role as the titleholder, he must submit annual reports.
El sucesor se convertirá en el nuevo titular de la herencia.
The successor will become the new holder of the inheritance.
El titular de la licencia debe cumplir las normativas.
The word "titular" originates from the Latin word "titularis," which means "pertaining to a title" or "having a title." This Latin term is derived from "titulus," meaning title or label.
Adjective: nominal, designativo (nominal, designative)
Antonyms:
This comprehensive overview covers the various aspects of the word "titular" in the specified domains.