The word "torna" in Spanish can function as both a noun and a verb.
As a noun: - Torna (feminine noun) - meaning "turn" or "twist" in some contexts.
As a verb: - Tornar is the infinitive form, meaning "to turn" or "to twist."
/ˈtoɾ.na/
The word "torna" is commonly used to refer to a physical turn or twist, typically in a conversation or description involving movement or change in direction. The usage frequency can vary; however, it is more prevalent in written contexts compared to oral speech, particularly in formal or literary texts.
The turn of the key was smooth and silent.
Cuando llegamos a la esquina, hicimos una torna a la derecha.
When we reached the corner, we made a turn to the right.
El artista usó una torna inesperada en su pintura.
Though "torna" itself is not as frequently used in idiomatic expressions, its verb form, "tornar," appears in various expressions. Here are a few examples:
It's time to turn the page and leave the past behind.
Tornar las cosas en favor de alguien.
The mediator’s intervention turned things in favor of peace.
No tornar atrás.
We must continue on our path and not turn back.
Tornar a los viejos tiempos.
The word "torna" derives from the Latin tornare, which means "to turn" or "to shape," related to the noun torna, referring to a lathe or tool used to shape wood or metal, indicating a connection to motion and form.
This comprehensive exploration of the word "torna" illustrates its versatility in the Spanish language.