"Trabajo social" is a noun phrase.
/trɐˈβaxo soˈθjal/ (Castilian Spanish)
/trɐˈβɑxo soʊˈʃəl/ (Latin American Spanish)
"Trabajo social" refers to the professional practice of helping individuals, families, and communities enhance their well-being and address life challenges. It encompasses services provided by social workers to help people cope with issues related to poverty, mental health, addiction, abuse, and more.
The phrase is frequently used in both oral and written contexts, especially in academic and professional settings, making it common in conversations about community service, social services, and related fields.
El trabajo social es fundamental para el desarrollo comunitario.
Social work is fundamental for community development.
Ella decidió estudiar trabajo social para ayudar a las personas en su comunidad.
She decided to study social work to help people in her community.
Los profesionales de trabajo social juegan un papel crucial en la sociedad.
Social work professionals play a crucial role in society.
The phrase "trabajo social" often appears in various idiomatic expressions related to community support, welfare, and assistance. Here are some examples:
El trabajo social no es solo una carrera, es una vocación.
Social work is not just a career; it is a vocation.
Después de muchas horas de trabajo social, se siente que ha hecho una diferencia.
After many hours of social work, one feels that they have made a difference.
El trabajo social requiere mucha empatía y dedicación.
Social work requires a lot of empathy and dedication.
La importancia del trabajo social no siempre se valora en la sociedad.
The importance of social work is not always valued in society.
Las políticas públicas deben apoyar el trabajo social para mejorar la calidad de vida.
Public policies must support social work to improve quality of life.
El estudio de trabajo social abre muchas puertas en el ámbito profesional.
The study of social work opens many doors in the professional field.
The term "trabajo" comes from the Latin word "tripalium," which refers to a tool for torture, implying the effort and struggle associated with work. The word "social" is derived from the Latin "socialis," meaning "of companionship" or "of friendship," which has evolved to denote communal relationships and sociological studies.
Synonyms: - Asistencia social (social assistance) - Intervención social (social intervention)
Antonyms: - Egoísmo (selfishness) - Individualismo (individualism)
This comprehensive breakdown offers a complete understanding of "trabajo social" and its implications in both linguistic and practical contexts.