tranquilizar - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

tranquilizar (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Phonetic Transcription

Translation Options into English

Meaning and Use

The verb "tranquilizar" means to soothe, calm down, or reassure someone, reducing anxiety or fear. It is commonly used in both oral and written Spanish, with a slight tendency towards more frequent use in spoken contexts, especially in emotional or stressful situations.

Example Sentences

  1. El médico trató de tranquilizar al paciente antes de la cirugía.
  2. The doctor tried to calm the patient before the surgery.

  3. Es importante tranquilizar a los niños durante una tormenta.

  4. It is important to reassure the children during a storm.

  5. Las palabras de su amiga lograron tranquilizarle.

  6. Her friend's words managed to calm her down.

Idiomatic Expressions

"Tranquilizar" is often used in various idiomatic expressions in Spanish. Here are some examples:

  1. Tranquilizar las aguas
  2. *Es necesario tranquilizar las aguas antes de tomar decisiones. *
  3. It is necessary to calm the waters before making decisions.

  4. Tranquilizar a alguien

  5. *Siempre trato de tranquilizar a alguien cuando se siente ansioso. *
  6. I always try to reassure someone when they feel anxious.

  7. Tranquilizar el ánimo

  8. *Después de una larga reunión, fue difícil tranquilizar el ánimo de los empleados. *
  9. After a long meeting, it was difficult to calm the spirits of the employees.

  10. No hay por qué tranquilizarse

  11. *No hay por qué tranquilizarse; todo saldrá bien. *
  12. There’s no need to worry; everything will be fine.

Etymology

The word "tranquilizar" comes from "tranquilo", which means calm or peaceful, derived from the Latin "tranquillus". The suffix "-izar" is a common form used in Spanish to create verbs that convey a process or action, hence "tranquilizar" means to make something calm.

Synonyms and Antonyms

This comprehensive overview covers the various aspects of the word "tranquilizar", providing insight into its meaning, usage, idiomatic expressions, and its linguistic background.



23-07-2024