transmitir - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

transmitir (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Parte del habla

El término "transmitir" es un verbo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA) es: [tɾans.miˈtiɾ].

Opciones de traducción al inglés

Las opciones de traducción al inglés incluyen: - to transmit - to convey - to communicate

Significado y uso

El verbo "transmitir" se refiere a la acción de enviar o comunicar información, señales o energía de un lugar a otro. Su uso es común en contextos generales así como en los campos de la comunicación, la tecnología, la ciencia y el derecho. La frecuencia de uso es alta, enfocándose principalmente en el discurso oral, pero también se encuentra en contextos escritos.

Ejemplos en oraciones

  1. Es necesario transmitir la información de manera clara.
    It is necessary to transmit the information clearly.

  2. La antena se utiliza para transmitir señales de televisión.
    The antenna is used to transmit television signals.

  3. Es fundamental transmitir los valores de la empresa a los nuevos empleados.
    It is essential to convey the company's values to new employees.

Expresiones idiomáticas

El verbo "transmitir" se utiliza frecuentemente en expresiones idiomáticas y frases hechas. A continuación, algunos ejemplos:

  1. Transmitir confianza
    To transmit confidence
    El líder debe transmitir confianza a su equipo, especialmente en tiempos de crisis.
    The leader must convey confidence to his team, especially in times of crisis.

  2. Transmitir un mensaje
    To convey a message
    El objetivo de la reunión es transmitir un mensaje importante a todos los empleados.
    The purpose of the meeting is to convey an important message to all employees.

  3. Transmitir información valiosa
    To convey valuable information
    Los expertos deben transmitir información valiosa sobre el cambio climático.
    Experts must convey valuable information about climate change.

  4. Transmitir habilidades
    To convey skills
    Los maestros deben transmitir habilidades prácticas a los estudiantes.
    Teachers must convey practical skills to students.

Etimología

La palabra "transmitir" proviene del latín "transmittĕre", que se compone de "trans-" (a través) y "mittĕre" (enviar). Su evolución refleja el significado relacionado con el envío de algo de un lugar a otro.

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos

Antónimos

El verbo "transmitir" es relevante en numerosos contextos, lo que lo convierte en una palabra importante en el vocabulario cotidiano y técnico del español.



22-07-2024