trascendente (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Adjective

Phonetic Transcription

/trasθenˈdente/ (in Spain) or /trasenˈdente/ (in Latin America)

Translation Options into English

• Transcendent
• Significant
• Momentous

Meaning and Usage

The word "trascendente" refers to something that goes beyond ordinary limits, often implying a sense of importance or significance. In the medical context, it may relate to concepts that are crucial for understanding disorders or treatments that have substantial implications for health. The term is fairly common in both oral and written contexts, particularly in academic discussions, philosophical discourse, and literature.

Example Sentences

1. La intervención quirúrgica tuvo un efecto trascendente en la recuperación del paciente.

2. The surgical intervention had a transcendent effect on the patient's recovery.

3. La investigación tiene un impacto trascendente en la medicina moderna.

4. The research has a transcendent impact on modern medicine.

5. Como resultado de la terapia, el cambio fue trascendente para su bienestar emocional.

6. As a result of the therapy, the change was transcendent for his emotional well-being.

Idiomatic Expressions

While "trascendente" is not as common in idiomatic expressions, it can be integrated into phrases that emphasize elevation or significant impact.

Example Sentences with Idiomatic Expressions

1. Un avance trascendente en la ciencia puede cambiar nuestra forma de vida.

2. A transcendent breakthrough in science can change our way of life.

3. La obra de arte fue considerada trascendente por su influencia en distintas generaciones.

4. The artwork was considered transcendent for its influence on different generations.

5. Los acontecimientos históricos pueden tener consecuencias trascendentes a largo plazo.

6. Historical events can have transcendent consequences in the long run.

Etymology

"Trascendente" comes from the Latin word "transcendens," which is the present participle of "transcendere,” meaning "to climb over” or "to go beyond." The prefix "trans-" indicates "beyond," and "scandere" means "to climb." This reflects the essence of the term, suggesting an elevation above the ordinary or mundane.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

• Importante (Important)
• Significativo (Significant)
• Notable (Notable)
• Fundamental (Fundamental)

Antonyms

• Insignificante (Insignificant)
• Trivial (Trivial)
• Común (Common)
• Ordinario (Ordinary)