"Trasplantar" is a verb in Spanish.
/trasplanˈtaɾ/
"Trasplantar" refers to the act of moving an organ, tissue, or plant from one location to another. In a medical context, it is commonly used to describe the surgical procedure of transferring organs from a donor to a recipient. In general horticulture, it refers to moving a plant from one location to another (for example, from a pot to the ground).
The word is used fairly frequently in both spoken and written contexts, though its use may vary depending on the specific field (medical vs. horticultural). It tends to appear more often in written contexts, such as medical literature or gardening guides.
The doctor decided to transplant the kidney to the patient.
Es necesario trasplantar las plantas antes de que llegue el invierno.
While "trasplantar" is not commonly found in idiomatic expressions, it often appears in specific contexts related to health and gardening. However, the following examples illustrate its usage in a context that suggests a metaphorical "transplantation" of ideas or values:
The new leader tried to transplant innovative ideas into the company.
Ella espera trasplantar su estilo de vida a su nueva ciudad.
The word "trasplantar" is derived from the prefix "tras-" meaning "across" or "beyond," combined with "plantar," which means "to plant." The term therefore suggests the act of planting something in a new place.
Synonyms: - Transferir (to transfer) - Mudarse (to move/set a different location, mainly for plants)
Antonyms: - Retener (to retain) - Establecer (to establish, particularly in the same location)
This comprehensive overview of "trasplantar" encapsulates its meanings, uses, expressions, and nuances in both general and medical contexts.