tratamiento - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

tratamiento (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word tratamiento is a noun.

Phonetic Transcription

In International Phonetic Alphabet (IPA), it is transcribed as /tɾa.ta.mjen.to/.

Translation Options into English

Meaning and Usage

Tratamiento refers to the act or manner of treating someone or something. In various contexts, it can denote medical treatment, the handling of matters or cases in legal or administrative settings, or the processes applied to materials in engineering and technical fields. The usage frequency of this term is quite high in both written and oral contexts, especially in medicine and social sciences.

Example Sentences

  1. El tratamiento que recibió el paciente fue muy efectivo.
    The treatment that the patient received was very effective.

  2. La comisión está trabajando en el tratamiento de la reforma legal.
    The committee is working on the handling of the legal reform.

  3. El tratamiento que se les da a los materiales puede afectar su durabilidad.
    The processing given to the materials can affect their durability.

Idiomatic Expressions

While tratamiento itself is not frequently used in idiomatic expressions, it appears in contexts related to health, legality, and processes. Here are some relevant phrases that incorporate tratamiento:

  1. Dar tratamiento a un problema
    To give treatment to a problem
    En la reunión se decidió dar tratamiento a un problema de seguridad.
    In the meeting, it was decided to give treatment to a security issue.

  2. Tratar algo con el debido tratamiento
    To treat something with the due treatment
    Es fundamental tratar el asunto con el debido tratamiento para evitar conflictos.
    It is essential to treat the issue with the due treatment to avoid conflicts.

  3. Tratamiento diferencial
    Differential treatment
    Se debe evitar el tratamiento diferencial entre los empleados.
    Differential treatment among employees should be avoided.

  4. Tratamiento médico
    Medical treatment
    El tratamiento médico se adapta a las necesidades de cada paciente.
    The medical treatment is adapted to the needs of each patient.

Etymology

The word tratamiento derives from the verb tratar, which comes from the Latin tractare, meaning "to handle" or "to deal with." The suffix -miento indicates the action or effect of the verb, forming a noun that describes the state of the action.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Manejo (handling) - Proceso (process) - Atención (attention)

Antonyms: - Negligencia (negligence) - Abandono (abandonment)

Overall, tratamiento is a versatile term widely used across various fields, with a clear connection to handling, processing, and care in both medical and non-medical contexts.



22-07-2024