The phrase "tratar de" is a verbal expression in Spanish.
/trataɾ de/
"Tratar de" is commonly used in Spanish to express the idea of attempting or trying to do something. It combines the verb "tratar," which means "to treat" or "to deal with," and the preposition "de," which indicates the subject of the attempt.
The phrase is often used in both oral and written contexts, although it may be more prominent in conversational Spanish due to its informal nature. It is a frequent expression that is widely understood in various Spanish-speaking regions.
Voy a tratar de terminar mi tarea antes de la cena.
(I will try to finish my homework before dinner.)
Ella está tratando de aprender a tocar la guitarra.
(She is trying to learn to play the guitar.)
Los investigadores tratan de encontrar una solución al problema.
(The researchers are trying to find a solution to the problem.)
"Tratar de" is part of several idiomatic expressions and phrases that convey various nuances of attempting or dealing with something.
Tratar de hacer las cosas bien.
(Try to do things right.)
Tratar de salir adelante.
(Trying to move forward.)
Tratar de entender.
(Trying to understand.)
Tratar de calmarse.
(Trying to calm down.)
No hay que tratar de engañarse.
(One shouldn't try to deceive themselves.)
The verb "tratar" originates from the Latin "tractare," which means to handle or to deal with something. The preposition "de" comes from Latin "de," meaning "of" or "about."
Synonyms: - Intentar (to attempt) - Probar (to test) - Buscar (to seek)
Antonyms: - Rechazar (to reject) - Ignorar (to ignore) - Abandonar (to abandon)
This comprehensive overview provides an in-depth look at "tratar de," its uses, meanings, and related expressions in the Spanish language.