Trayectoria is a feminine noun in Spanish.
/pɾaɪ̯ɛkˈtoɾja/
Trayectoria refers to the path or course that something (like a projectile) follows through space. Figuratively, it is also used to describe a person's career or the history of their achievements, especially in academic, professional, or artistic contexts.
In terms of frequency, trayectoria is commonly used both in oral speech and written contexts, particularly in discussions related to science, physics, personal development, and academic discussions.
La trayectoria del cohete fue perfectamente calculada.
The trajectory of the rocket was perfectly calculated.
Su trayectoria profesional ha sido impresionante.
His career path has been impressive.
Analizamos la trayectoria de la balística para entender el impacto.
We analyze the trajectory of ballistics to understand the impact.
While trayectoria itself is not typically a component of many idiomatic expressions, it does appear in phrases that reflect career and life paths metaphorically. Here are some examples:
Tener una trayectoria clara.
To have a clear trajectory.
(Used to indicate a well-defined career path.)
La trayectoria de su vida ha sido llena de altibajos.
The trajectory of his life has been filled with ups and downs.
(Refers to the challenges and successes in life.)
Una trayectoria hecha de esfuerzo y dedicación.
A trajectory made of effort and dedication.
(Indicates a career or life path built through hard work.)
Debemos considerar su trayectoria antes de hacer una elección.
We must consider his trajectory before making a choice.
(In a decision-making context regarding someone's background.)
Me gustaría seguir una trayectoria similar a la de mi mentor.
I would like to follow a trajectory similar to that of my mentor.
(Emphasizes desire to emulate someone else’s career path.)
The word trayectoria derives from the Latin word trajectoria, which means 'the act of throwing across'. It is formed from the root verb trajectus, the past participle of traicere (to throw across), combined with the suffix -oria indicating a place or action.
Synonyms: - Camino (path) - Curso (course) - Ruta (route)
Antonyms: - Estancamiento (stagnation) - Retroceso (setback) - Desviación (deviation)