triturado - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

triturado (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Parte de habla

El término "triturado" es un adjetivo y también puede funcionar como un sustantivo en ciertos contextos.

Transcripción fonética

La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: [tɾi.tuˈɾa.ðo]

Opciones de traducción al inglés

Significado y uso

"triturado" se utiliza generalmente en el ámbito de la medicina y la ciencia para describir algo que ha sido reducido a pequeños fragmentos o polvo. En el contexto médico, puede referirse a medicamentos que han sido triturados para facilitar su administración, particularmente en pacientes que no pueden tragar pastillas enteras. Este término es de uso frecuente tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en artículos médicos y recetas.

Ejemplos de oraciones: - El médico recomendó que el medicamento fuera triturado para facilitar su ingesta.
The doctor recommended that the medication be crushed to facilitate its intake.

Expresiones idiomáticas

Aunque "triturado" no es comúnmente usado en expresiones idiomáticas específicas, se puede encontrar en contextos más amplios que implican la acción de fragmentar o descomponer, especialmente en el ámbito médico y técnico.

Ejemplos de expresiones: - "Tener la mente triturada": Se usa para referirse a un estado de confusión o agotamiento mental. - He tenido una semana tan dura que tengo la mente triturada.
I have had such a tough week that my mind is crushed.

Etimología

El término "triturado" proviene del verbo "triturar", que a su vez se origina del latín "triturare", que significa "frotar" o "triturar". Este verbo está relacionado con el proceso de reducción en tamaño a través de la fricción.

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos: - Molido - Desmenuzado - Pulverizado

Antónimos: - Entero - Completo - Intacto



23-07-2024