tubería de carga (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Noun phrase

Phonetic Transcription

/tu.βe.'ɾi.a de 'kaɾ.ɣa/

Translation

Loading pipe

Meaning

"Tubería de carga" refers to a loading pipe in the context of a ship or any other industrial machinery. This term is commonly used in nautical and polytechnical contexts. It can refer to the pipe used to load cargo onto a vessel or any similar type of pipe used for loading materials.

Usage and Frequency

The term "tubería de carga" is more commonly used in written contexts, especially in technical manuals, documents related to ships, or engineering reports. It is not a very frequent term in everyday conversation but is widely understood within the relevant industries.

Examples

• La tubería de carga del barco se dañó durante la tormenta. (The loading pipe of the ship got damaged during the storm.)
• Asegúrate de abrir la válvula de la tubería de carga antes de empezar a cargar el material. (Make sure to open the valve of the loading pipe before starting to load the material.)

Idiomatic Expressions

There are no common idiomatic expressions using "tubería de carga" in Spanish.

Etymology

• Tubería: Comes from the Latin word "tubarius," derived from "tuba," meaning pipe.
• Carga: From the Latin "carricare," meaning to load.

Synonyms and Antonyms

• Synonyms: Conducto de carga (loading conduit), manguera de carga (loading hose)
• Antonyms: Tubería de descarga (unloading pipe), manguera de descarga (unloading hose)