El término "tunante" es un sustantivo.
La transcripción fonética de "tunante" en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA) es /tuˈnante/.
Las opciones de traducción de "tunante" al inglés incluyen: - rascal - rogue - scamp
En español, "tunante" se refiere a una persona traviesa, astuta o pícara, a menudo con un matiz de simpatía. Es un término coloquial que se utiliza para describir a alguien que actúa de manera juguetona o ligeramente deshonesta, pero que no es necesariamente malintencionado. La frecuencia de uso de "tunante" es moderada, siendo más común en el habla oral que en el contexto escrito, aunque también puede aparecer en textos literarios o coloquiales.
"That boy is a real rascal, he always plays pranks on his friends."
"El tunante se escapó del trabajo para irse a la playa."
El término "tunante" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas establecidas, pero se puede componer con otras palabras en construcciones que reflejan su significado:
"With his rascal attitude, he always manages to come out unscathed."
"No seas tunante y haz lo que te digo."
"Don't be a scamp and do what I tell you."
"Nunca pensé que él fuera un tunante, pero lo es."
El término "tunante" proviene del español antiguo y posiblemente tiene raíces en el término "tuno", que se refiere a un tipo de fruta o a algo que se considera agradable o divertido. Con el tiempo, su uso se ha centrado en describir personas con características traviesas.
En resumen, "tunante" es una palabra que describe a una persona con un carácter juguetón o travieso, con connotaciones tanto positivas como negativas, dependiendo del contexto en el que se use.