Noun (plural)
/vakaˈsjon.es/
The term "vacaciones" in Spanish refers to a period of time during which individuals take a break from their regular work or studies, often to travel or relax. It is commonly used in relation to annual leave or when someone takes time off for leisure or recreation. The word is frequently used in both oral and written contexts, particularly in conversations about travel, leisure, and personal time.
"Vacaciones" is a commonly used term in both casual and formal situations. It appears frequently in conversation about travel plans, work policies regarding time off, and educational discussions regarding school breaks.
Las vacaciones de verano son las más esperadas por los estudiantes.
The summer holidays are the most awaited by students.
¿Has planeado tus vacaciones para este año?
Have you planned your vacation for this year?
Mis vacaciones favoritas son las que paso en la playa.
My favorite vacations are the ones I spend at the beach.
The word "vacaciones" is often used in various idiomatic expressions in Spanish. Here are some notable ones:
Estar de vacaciones
To be on vacation
Example: Estoy de vacaciones en la playa con mi familia.
I am on vacation at the beach with my family.
Tomarse unas vacaciones
To take a vacation
Example: Después de un año difícil, necesito tomarme unas vacaciones.
After a tough year, I need to take a vacation.
Vacaciones de ensueño
Dream vacation
Example: Siempre quise hacer un viaje a Europa; sería unas vacaciones de ensueño.
I’ve always wanted to travel to Europe; it would be a dream vacation.
Vacaciones pagadas
Paid vacation
Example: Es importante negociar vacaciones pagadas al buscar trabajo.
It is important to negotiate paid vacation when looking for a job.
Volver de vacaciones
To return from vacation
Example: Regresé de mis vacaciones y me siento renovado.
I returned from my vacation and feel refreshed.
The word "vacaciones" originates from the Latin word "vacatio," which means "freedom" or "exemption" from work. The concept of holidays or vacation has evolved to denote time away from work or routine, primarily for rest and leisure.