The Spanish verb "vaciar" refers to the act of making something empty or removing the contents of a particular item or space. It is commonly used in both spoken and written contexts, with a moderate frequency. In everyday conversation, you might hear "vaciar" when discussing tasks like cleaning or clearing out a container. In formal or technical discussions, it can be used in contexts like data management or processes that involve removal or clearing.
Yo necesito vaciar la caja antes de guardarla.
I need to empty the box before putting it away.
Es importante vaciar el caché del navegador para mejorar su rendimiento.
It is important to clear the browser cache to improve its performance.
Tienes que vaciar el tanque de gasolina antes de repararlo.
You have to empty the gas tank before repairing it.
The verb "vaciar" is commonly found in several idiomatic expressions in Spanish. Here are a few examples:
Vaciar el corazón.
To empty the heart.
Es importante vaciar el corazón cuando necesitas desahogarte.
It's important to empty your heart when you need to vent.
Vaciar la mente.
To clear the mind.
Practicar la meditación te ayuda a vaciar la mente y encontrar paz.
Practicing meditation helps you clear your mind and find peace.
Vaciar la despensa.
To empty the pantry.
Vamos a vaciar la despensa antes de ir al supermercado.
Let's empty the pantry before going to the supermarket.
Vaciar el alma.
To empty the soul.
A veces, necesitamos vaciar el alma para poder sanar.
Sometimes, we need to empty our soul in order to heal.
Vaciar el cerebro.
To clear the mind (brain).
A veces es necesario vaciar el cerebro de pensamientos negativos.
Sometimes it is necessary to clear the brain of negative thoughts.
The verb "vaciar" originates from the Latin word "vaciare," which is a frequentative form of "vacuus," meaning "empty" or "unoccupied." This lineage connects the idea of emptiness with various applications in the Spanish language today.
Limpiar (to clean)
Antonyms:
This comprehensive overview should provide a deep understanding of the word "vaciar" in various contexts.