valija (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Noun

Phonetic Transcription

/baˈlixa/

Translation Options into English

• suitcase
• bag
• valise

Meaning and Usage

"Valija" refers primarily to a suitcase or a type of travel bag used to carry clothes and other personal belongings while traveling. Its use is frequent in both oral and written contexts, particularly in travel, tourism, and logistics discussions.

Frequency of Use

The word "valija" is relatively common in everyday conversation, especially in contexts relating to travel. It is more frequently used in oral speech than in formal written contexts, where alternatives like "maleta" (another term for suitcase) might be preferred.

Example Sentences

1. "Cargué mi valija antes de salir de casa."
   "I packed my suitcase before leaving home."
2. "La valija se perdió en el aeropuerto durante el vuelo."
   "The suitcase was lost at the airport during the flight."
3. "Asegúrate de que la valija cumpla con las restricciones de peso de la aerolínea."
   "Make sure that the suitcase meets the airline's weight restrictions."

Idiomatic Expressions

"Valija" is not commonly found in many idiomatic expressions as standalone; however, it can appear in phrases regarding travel or packing.

Example Idiomatic Expressions

1. "Hacer la valija."
   "To pack the suitcase."

2. "Cuando viajamos, siempre tengo que hacer la valija la noche anterior."
   "When we travel, I always have to pack the suitcase the night before."

3. "Valija de mano."
   "Carry-on suitcase."

4. "No olvides tu valija de mano cuando abordes el avión."
   "Don't forget your carry-on suitcase when boarding the plane."

5. "Valija de viaje."
   "Travel suitcase."

6. "Mi valija de viaje es muy resistente y tiene muchas comparticiones."
   "My travel suitcase is very sturdy and has many compartments."

Etymology

The word "valija" comes from the Latin "valigia," which also denotes a kind of bag or traveling case. It has undergone linguistic evolution but retains its primary meaning related to carrying possessions on journeys.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

• Maleta
• Bolsa
• Equipaje (in a broader sense)

Antonyms

• Despojar (to strip or remove, indicating the absence of baggage)
• Vacío (empty, indicating no suitcase or bag)

This comprehensive breakdown of “valija” provides insight into its meaning, usage, and context in the Spanish language.