Adjective
/v̞aˈljoso/
The word "valioso" is commonly used in both spoken and written Spanish. It describes something that has great worth, importance, or utility. It can refer to physical items, like jewelry or money, as well as intangible things like relationships or skills. Its frequency of use is moderate, prevalent in both everyday conversations and formal contexts, including legal discussions.
That painting is valuable because of its history.
Las habilidades de comunicación son muy valiosas en el mundo laboral.
Communication skills are very valuable in the job market.
El oro es un recurso valioso en la economía.
"Valioso" is not as commonly included in idiomatic expressions, but it does appear in contexts that emphasize worth or significance. Here are some examples:
Time is gold, and it is a valuable resource.
En la vida, las relaciones son más valiosas que el dinero.
In life, relationships are more valuable than money.
Su experiencia en el campo es un activo valioso para nuestro equipo.
His experience in the field is a valuable asset for our team.
Un consejo valioso puede cambiar el rumbo de una vida.
The term "valioso" derives from the Latin word "valiosus," which means "strong, powerful, or worthy." Its roots can be traced back to "valere," meaning "to be strong or to be worth."