vehemencia - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

vehemencia (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Phonetic Transcription

Translation Options into English

Meaning and Usage

"Vehemencia" refers to a state of being strongly emotional or passionate about something. It's often used to describe intense feelings or expressions, particularly in arguments or discussions. The term conveys an idea of urgency, intensity, or fervor in both oral and written contexts. In terms of frequency of use, "vehemencia" may be found more frequently in written texts due to its formal tone but can also be used in passionate speeches or debates.

Example Sentences

  1. La vehemencia de su discurso conmovió a todos los presentes.
  2. The vehemence of his speech moved everyone present.

  3. A veces, la vehemencia puede hacer que las conversaciones se tornen acaloradas.

  4. Sometimes, vehemence can make conversations heated.

  5. La vehemencia con la que defendió su opinión fue admirable.

  6. The fervor with which he defended his opinion was admirable.

Idiomatic Expressions

"Vehemencia" is not as frequently found in idiomatic expressions, but its concept of intensity has relevance in some common phrases that suggest strong feelings. Here are a few examples:

  1. Hablar con vehemencia.
  2. To speak with vehemence.
  3. (This expression suggests speaking passionately or forcefully about something.)

  4. Defender con vehemencia.

  5. To defend vehemently.
  6. (This implies a strong, passionate defense of a position or idea.)

  7. Expresar con vehemencia.

  8. To express vehemently.
  9. (This denotes expressing feelings or opinions with intense emotion.)

  10. Su vehemencia me resultó contagiosa.

  11. His fervor was contagious to me.
  12. (This indicates that someone's strong emotions can influence others.)

Etymology

The word "vehemencia" has its origins in the latinate "vehemens" or "vehementis," which means "impetuous," "violent," or "passionate." These roots suggest a deep intensity that has persisted throughout the evolution of the term.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Fervor - Intensidad - Pasión

Antonyms: - Indiferencia - Frialdad - Apatía



23-07-2024