Velador is a noun.
/beˈla.ðoɾ/
In Spanish, velador primarily refers to a lamp or light source, particularly one used for reading or illuminating spaces such as bedrooms. It is frequently used to describe bedside lamps. This term can also refer to a bedside table where lamps generally sit.
The frequency of use for velador is relatively common in both oral and written contexts, particularly in household discussions, interior design, and furniture shopping. The term is prevalent in several Spanish-speaking countries, but regional variations might exist.
El velador de mi habitación es muy antiguo.
"The lamp in my room is very old."
Necesito comprar un velador nuevo para la sala.
"I need to buy a new bedside table for the living room."
No olvides apagar el velador antes de dormir.
"Don't forget to turn off the lamp before going to sleep."
The term velador is not commonly found in many idiomatic expressions, but it can be involved in phrases related to lighting or rest.
"No me puedo dormir con el velador encendido."
"I can't sleep with the lamp on."
"Tengo que poner el velador en el lugar correcto para que alumbre bien."
"I have to place the lamp in the right spot to shine properly."
"Al leer, siempre prefiero tener el velador encendido."
"When reading, I always prefer to have the lamp on."
The word velador comes from the Spanish verb velar, which means "to keep watch" or "to keep awake." Historically, it was associated with keeping lamps lit during the night when people would stay up or watch over something.
Synonyms: - Lámpara (lamp) - Luz (light) - Mesita de noche (nightstand)
Antonyms: - Apagador (switch – context of turning off light) - Oscuridad (darkness) - as it contrasts the presence of light from a lamp.
This extensive breakdown provides a comprehensive view of the word velador in multiple contexts, ensuring an understanding of its importance and usage within the Spanish language.