vencedor - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

vencedor (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "vencedor" is a noun, but it can also be used as an adjective.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription using the International Phonetic Alphabet is:
/benθeˈðoɾ/ (in Spain)
/benˈsedoɾ/ (in Latin America)

Translation Options into English

Meaning and Usage

"Vencedor" refers to someone who wins, conquers, or achieves success in a competition or conflict. It can denote not only victory in sports or games but also success in any situation where overcoming an obstacle is achieved. It is frequently used in both oral speech and written contexts, especially in discussions related to competitions, achievements, and legal matters.

Frequency of Use

The term is used fairly frequently in both spoken and written Spanish, especially in contexts related to sports, competitions, and legal situations where a party prevails.

Example Sentences

  1. El vencedor del torneo recibió un trofeo y un premio en efectivo.
    The winner of the tournament received a trophy and a cash prize.

  2. La ley otorga derechos al vencedor en un juicio.
    The law grants rights to the victor in a trial.

  3. Siempre se celebra al vencedor en cualquier competencia.
    The winner is always celebrated in any competition.

Idiomatic Expressions

The word "vencedor" is a significant part of some idiomatic expressions in Spanish. Here are a few examples:

  1. "Ser el vencedor"
    To be the winner.
    Siempre soñé con ser el vencedor del campeonato.
    I always dreamed of being the winner of the championship.

  2. "Vencedor del destino"
    Victor over fate.
    A pesar de las adversidades, se consideraba un vencedor del destino.
    Despite the adversities, he considered himself a victor over fate.

  3. "El vencedor se lleva todo"
    The winner takes all.
    En la negociación, recuerden que el vencedor se lleva todo.
    In the negotiation, remember that the winner takes all.

  4. "Vencedor en el amor"
    Victor in love.
    Siempre quiso ser un vencedor en el amor, luchando por lo que quería.
    He always wanted to be a victor in love, fighting for what he wanted.

Etymology

The word "vencedor" comes from the Latin "vincere," which means to conquer or to win. It evolved through the Vulgar Latin and Old Spanish to its current form.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms



23-07-2024