Noun (feminine)
/benˈdi.mja/
"Vendimia" refers to the process of harvesting grapes for winemaking. It can also denote the season or period during which the grape harvest occurs, often associated with specific festivities and celebrations in wine-producing regions. The term is frequently used in both written and oral contexts, particularly in culinary discussions, tourism related to winemaking, or agriculture.
1. La vendimia en esta región se celebra con un festival anual.
The grape harvest in this region is celebrated with an annual festival.
2. Durante la vendimia, muchas familias se reúnen para trabajar juntas en los viñedos.
During the grape harvest, many families gather to work together in the vineyards.
3. Este año, la vendimia ha sido excepcional debido al buen clima.
This year, the grape harvest has been exceptional due to the good weather.
The term "vendimia" is not commonly found in many idiomatic expressions, but it can be associated with a few cultural references related to wine and harvest seasons. Here are some examples:
1. "Lo que no murió en la vendimia, florecerá en la primavera."
What did not die in the harvest will bloom in spring.
(This implies resilience and the cyclical nature of life.)
2. "Cada cosecha trae su propia vendimia."
Each harvest brings its own vintage.
(This suggests that each experience has its own unique qualities and outcomes.)
3. "La vendimia es una celebración de la abundancia."
The grape harvest is a celebration of abundance.
(This reflects the festive nature of wine harvest time.)
4. "En la vendimia, los buenos amigos se vuelven familia."
During the grape harvest, good friends become family.
(This emphasizes the camaraderie and community spirit during the harvesting season.)
The word "vendimia" originates from the latinate term "vindemia," which comes from "vinum" (wine) and "demere" (to take away). It has evolved to primarily refer to the harvesting of grapes for winemaking.
Synonyms: - Cosecha de uvas (grape harvest) - Recolección (collection/harvest)
Antonyms: - Siembra (sowing) - Multiplicación (multiplication/growth)