The word veraneante refers to a person who spends their summer vacation in a particular location, typically a beach or resort area. It is derived from the Spanish word "verano," meaning summer. This term is commonly used in the context of tourism, where locals often refer to people who visit their area during the summer months.
Frequency of Use
The term is relatively specific and may not be as commonly used in everyday conversations. However, it is frequent in the context of tourism-related discussions, particularly in regions that attract summer visitors. It might be found more in written contexts, such as travel articles, brochures, or tourism advertising, than in oral speech.
During the summer, there are always many holidaymakers at the beach.
Los veraneantes suelen buscar alojamiento a precios accesibles.
Vacationers often look for affordable accommodation.
El pueblo se llena de veraneantes que quieren disfrutar del clima cálido.
The word veraneante does not have many direct idiomatic expressions, but it can be incorporated into broader phrases related to summer activities and vacations.
This transient vacationer only stays a couple of days in the city.
Ser un veraneante habitual - To be a regular summer visitor.
For me, being a regular summer visitor to this place is a pleasure.
Veraneante en busca de aventuras - A vacationer in search of adventures.
The term veraneante comes from the root word "verano," which means summer in Spanish. The suffix "-ante" is used to denote an agent or someone who performs an action. Hence, a veraneante is someone who participates in the action of spending summer vacations.
Synonyms: - Turista (tourist) - Vacacionista (vacationer)
Antonyms: - Residente (resident) - Habitante (inhabitant)