versatilidad - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

versatilidad (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Versatilidad is a noun.

Phonetic Transcription

/vɛrsatiˈliðað/

Translation Options into English

Meaning and Usage

Versatilidad refers to the quality of being versatile, adaptable, or flexible. It implies the ability to adjust to different conditions, tasks, or situations. The term is often used to describe people, skills, tools, or systems that can function effectively in various roles or contexts.

In the Spanish language, versatilidad is commonly used in both oral and written contexts, particularly in discussions surrounding technology, skills training, personal qualities, and artistic expression. It tends to occur frequently in professional and academic settings, making it a relevant term in both polytechnical and general domains.

Example Sentences

  1. La versatilidad de este software permite a los usuarios adaptarlo a sus necesidades.
    The versatility of this software allows users to adapt it to their needs.

  2. La versatilidad de un buen líder es fundamental para enfrentar distintos desafíos.
    The versatility of a good leader is essential to face different challenges.

  3. La versatilidad de los materiales usados en la construcción es clave para la sostenibilidad.
    The versatility of the materials used in construction is key to sustainability.

Idiomatic Expressions

While "versatilidad" is not as commonly part of fixed idiomatic expressions, it can be used in various contexts that reflect adaptability and flexibility. Here are some sentences that demonstrate its usage in phrases.

  1. Tener versatilidad en el trabajo es crucial para el éxito profesional.
    Having versatility at work is crucial for professional success.

  2. La versatilidad de este instrumento musical le permite tocar diferentes géneros.
    The versatility of this musical instrument allows it to play different genres.

  3. La versatilidad del equipo de trabajo facilitó la conclusión del proyecto.
    The versatility of the work team facilitated the completion of the project.

  4. Valoro mucho la versatilidad en las personas, ya que pueden adaptarse a cualquier entorno.
    I highly value versatility in people, as they can adapt to any environment.

  5. Para un artista, la versatilidad es esencial para mantenerse relevante en la industria.
    For an artist, versatility is essential to stay relevant in the industry.

Etymology

The word versatilidad is derived from the Latin versatilitas, which comes from versatilis, meaning "able to turn or adapt." The root vertere means "to turn," which emphasizes the concept of adaptability and changeability that is central to the term.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Adaptabilidad (adaptability) - Flexibilidad (flexibility) - Polivalencia (multipurpose)

Antonyms: - Rigidez (rigidity) - Inflexibilidad (inflexibility) - Inadaptabilidad (inadaptability)



23-07-2024