vestuario - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

vestuario (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

"Vestuario" is a noun in Spanish.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription of "vestuario" in the International Phonetic Alphabet (IPA) is /besˈtwaɾjo/.

Translation Options into English

Meaning and Usage

The term "vestuario" refers to a collection of garments or costumes. It is commonly used in various contexts, such as fashion, theatrical performances, or military uniforms. In general usage, it can refer to any clothing or the act of dressing. The term is used fairly often, both in oral and written contexts, but may appear more frequently in formal or specific settings, such as theatre or costume design.

Example Sentences

  1. El vestuario del ballet era muy colorido y espectacular.
  2. The wardrobe of the ballet was very colorful and spectacular.

  3. Necesito organizar el vestuario antes del evento.

  4. I need to organize the clothing before the event.

  5. El vestuario de la película reflejaba la época en la que se ambientaba.

  6. The costumes in the movie reflected the era in which it was set.

Idiomatic Expressions

"Vestuario" may be less common as part of idiomatic expressions compared to other words, but it can still appear in various contexts. Here are some idiomatic expressions and phrases that include the term:

  1. Vestuario de gala
  2. Literal Translation: Gala wardrobe
  3. Meaning: Formal attire for special occasions.
  4. Example: El evento requiere un vestuario de gala.

    • The event requires formal attire.
  5. Vestuario de trabajo

  6. Literal Translation: Work clothing
  7. Meaning: Uniform or attire suitable for one’s job.
  8. Example: Todos deben usar el vestuario de trabajo adecuado en la construcción.

    • Everyone must wear the proper work clothing on the construction site.
  9. Cambiar de vestuario

  10. Literal Translation: Change wardrobe
  11. Meaning: To change one's clothes or attire.
  12. Example: Ella decidió cambiar de vestuario antes de la fiesta.
    • She decided to change her clothing before the party.

Etymology

The word "vestuario" comes from the Latin "vestuarium," which is derived from "vestis," meaning "clothing" or "garment." The evolution of the term reflects its connection to clothing and the context in which garments are stored or displayed.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Ropa (clothes) - Atuendo (outfit) - Traje (suit)

Antonyms: - Desvestiendo (undressing) - Despojo (stripping off clothing)

Overall, "vestuario" plays a significant role in discussions surrounding clothing, costuming, and sartorial contexts in the Spanish language.



22-07-2024