The word "virgen" in Spanish refers to a woman (or person) who has not engaged in sexual intercourse, often denoting purity or chastity. It can also refer to the Virgin Mary in a religious context, symbolizing sacredness and motherly virtue.
In general usage, "virgen" is more frequently found in written contexts such as literature, religious texts, and discussions about culture or virtue. However, it is also used in oral speech when discussing topics related to morality, religious references, or social discussions concerning purity.
The Virgin Mary is a symbol of purity in Christianity.
Ella decidió esperar y mantenerse virgen hasta el matrimonio.
"Virgen" is often part of idiomatic expressions in Spanish. Here are a few examples:
Example: Cuando le preguntaron por el error, hizo la virgen y no dijo nada.
"Te haces el/la virgen"
Example: No te haces la virgen, sabes que hiciste mal.
"Virgen de los Dolores"
The word "virgen" comes from the Latin "virgo, virginis," which means "maiden" or "young woman." The Latin term signifies purity and youth, which has been preserved in its Spanish usage.
Chaste (casta)
Antonyms:
This comprehensive overview of the word "virgen" covers its meanings, usage, and rich cultural context in Spanish, providing insights across various domains where it appears.