virilidad (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Virilidad is a noun.

Phonetic Transcription

/viɾiˈliðad/

Translation Options into English

• Virility
• Manliness
• Masculinity

Meaning and Usage

Virilidad refers to the qualities associated with being male, particularly those that are considered masculine, such as strength, vitality, and assertiveness. The term is often used to describe a traditional or stereotypical form of masculinity, emphasizing attributes like bravery, physical strength, and sexual prowess.

In Spanish, "virilidad" can have both positive and negative connotations, depending on the context—either celebrating masculine traits or critiquing an excess of those traits as toxic masculinity.

It is a term that is used in both oral and written contexts, but it often appears in discussions surrounding gender studies, sociology, and cultural commentary.

Example Sentences

1. La virilidad se ha convertido en un tema de debate en la sociedad moderna.

2. Virility has become a topic of debate in modern society.

3. Muchos hombres sienten la presión de demostrar su virilidad constantemente.

4. Many men feel the pressure to constantly prove their virility.

5. La virilidad tradicional a menudo se asocia con roles de género rígidos.

6. Traditional virility is often associated with rigid gender roles.

Idiomatic Expressions

While "virilidad" itself may not appear frequently in idiomatic expressions, it is part of several expressions related to masculinity. Here are a few:

1. A prueba de virilidad
2. Significa que alguien o algo es resistente.

3. Translation: "Bulletproof masculinity" - implying someone or something is tough and resilient.

4. Medir la virilidad

5. Esto se refiere a juzgar la masculinidad de alguien de manera superficial.

6. Translation: "Measuring virility" - referring to superficially judging a man’s masculinity.

7. Ejemplo de virilidad

8. Usado para describir un modelo a seguir de comportamiento masculino.

9. Translation: "An example of virility" - used to describe a role model of masculine behavior.

10. Virilidad a la antigua

11. Se refiere a los antiguos estándares de masculinidad.
12. Translation: "Old-fashioned virility" - referring to outdated standards of masculinity.

Etymology

The word "virilidad" comes from the Latin "virilitas," which derives from "virilis," meaning "manly" or "masculine," and is based on "vir," meaning "man." Over time, the term evolved in Spanish while retaining its focus on masculine attributes.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Masculinidad - Machismo (though this has a more negative connotation) - Hombre

Antonyms: - Feminidad - Debilidad (weakness) - Inmadurez (immaturity)

By understanding the term "virilidad," you can appreciate its complexities and implications in discussions about gender and societal expectations.