zafra - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

zafra (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of speech: Noun

Phonetic transcription: /ˈsa.fɾa/

Meanings: 1. Zafra refers to the time of year when a particular crop is harvested. It is commonly used in Spanish to specifically refer to the sugar cane harvest. 2. It can also refer to the act of harvesting a crop, or to the group of people working on the harvest.

Usage patterns: The word "zafra" is more commonly used in agricultural contexts, especially in countries where sugar cane is a major crop. It is more frequently used in spoken language than in written texts, as it is specific to certain contexts.

Examples: 1. Spanish: Durante la zafra, trabajamos largas horas en los campos de caña de azúcar. English: During the sugar cane harvest, we work long hours in the fields.

  1. Spanish: La zafra de este año ha sido especialmente buena. English: This year's crop harvest has been especially good.

Idiomatic expressions: "Temporada de zafra" - Refers to the harvest season, specifically for sugar cane. Examples: 1. Spanish: Durante la temporada de zafra, los trabajadores agrícolas están muy ocupados. English: During the sugar cane harvest season, agricultural workers are very busy.

  1. Spanish: La temporada de zafra comienza en noviembre en esta región. English: The sugar cane harvest season starts in November in this region.

Etymology: The word "zafra" comes from the Arabic word "çahra", which means time of harvest. It entered Spanish during the Arab occupation of the Iberian Peninsula.

Synonyms: - Cosecha (Harvest) - Siega (Reaping)

Antonyms: - Siembra (Sowing) - Abandono (Abandonment)