bocado - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

bocado (portuguese) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech: Noun

Phonetic Transcription: /bɔˈkadu/

Meanings and Usage: "Bocado" in Portuguese corresponds to the English word "bit" or "piece." It is often used informally to refer to a small amount of something, such as food or information. This word is more commonly used in oral speech rather than in written context. It is a versatile term that can be used in various situations to indicate a small portion or quantity of something.

Examples: 1. Portuguese: Comi um bocado de queijo. English: I ate a bit of cheese.

  1. Portuguese: Ele deu um bocado de informação sobre o projeto. English: He gave a piece of information about the project.

Idiomatic Expressions: "Bocado" is frequently used in Portuguese idiomatic expressions to convey different meanings. Here are some examples: 1. Deitar o bocado: to blurt out something without thinking. 2. Faz bocado que não o vejo: I haven't seen him for a while. 3. Dar um bocado do peixe: to be sly or cunning. 4. Não se faz de um bocado um farrapo: to make the most of what one has. 5. Foi dar um bocado de conversa: he/she went to chat a bit.

Etymology: The word "bocado" comes from the Latin "vocātum," which means "thing called." Over time, it evolved into the Portuguese term "bocado," retaining its meaning of a small portion or piece of something.

Synonyms:
- Naco (chunk) - Pedaço (piece) - Porção (portion)

Antonyms:
- Muitos (many) - Quantidade (quantity)