ave (del lat. "avis") f. Animal vertebrado ovíparo con alas y cuerpo cubierto de plumas. (pl.) Clase de estos animales.

Ave de cetrería. Ave rapaz de las que se usaban en la caza de *cetrería.

A. de cuchar [o de cuchara]. Cierta *ave zancuda palmípeda, cuyo pico tiene forma de cuchara.

A. emigrante. Ave migratoria.

A. fénix. Ave fabulosa de la que se decía que perecía quemándose y *resucitaba de sus propias cenizas.

A. fría. 1 (Vanellus vanellus) *Ave caradriforme de color blanco y verde, con un moño eréctil de cinco o seis plumas encorvadas. Avefría, frailecillo, judía, quincineta. 2 (n. calif.) Se aplica a una persona *sosa o falta de animación o vivacidad.

A. lira. Pájaro de Australia, del tamaño de una gallina, de plumaje predominantemente pardo; el macho tiene las dos plumas extremas de la cola rojas, muy largas y formando en conjunto una figura semejante a una lira.

A. migratoria. La que cambia de residencia en el otoño y la primavera. Ave emigrante, ave pasajera, ave peregrina. Ave de paso. Emigrar, portearse.

A. del paraíso. Pájaro de vistosos colores, con dos grupos de plumas largas filiformes colgándole a ambos lados del cuerpo. Pertenece a diversas especies de los géneros Paradisea, Manucodia, Loria y otros. Manucodiata, pájaro del Sol.

A. pasajera [o peregrina]. Ave migratoria.

A. de paso. 1 Con respecto a un lugar, ave migratoria que se detiene en él a descansar. 2 (inf.) Se aplica a la persona que está en un sitio sólo de paso.

A. rapaz [de rapiña, de presa o, menos frec., rapiega]. 1 Cualquiera de las carnívoras que tienen pico y uñas muy robustos, encorvados y puntiagudos; como el águila y el buitre. 2 "Ave de presa" se aplica como expresión calificativa a una persona dispuesta a atropellar o despojar a otras para satisfacer sus *ambiciones.

A. tonta [o zonza]. Pájaro del tamaño del gorrión, de color pardo, que hace su nido en tierra y se deja coger con facilidad.

¡Ave de paso, cañazo! Expresión con que se comenta que a las personas que no han de volver a un sitio se las trate mal y, particularmente, que los comerciantes abusen de ellas.

. Catálogo

Raíz culta, "ornit-": "ornitología, ornitomancia". Avechucho, carne de pluma, pajarraco, volatería. Aviceptología. Avicultura. Avifauna.

Aves corredoras: *avestruz, casuario, emú, *ñandú.

Gallináceas: catraca, cayaya, *chachalaca, chivicoyo, chorla, *codorniz, *colín, congolona, coquito, *faisán, figana, francolín, *gallina, gallo, grigallo, guaco, paují de copete, paujil, *perdiz, urogallo.

Palmípedas: agachona, albatros, alca, alcatraz, ánade, *ánsar, ansarón, auniga, ave de cuchar [o de cuchara], barnacla, carnero del Cabo, castañero, *cerceta, *charrán, charrancito, *cisne, corúa, corvejón, cuervo marino, gansarón, ganso, *gaviota, golondrina de mar, guala, guanana, juta, malvasía, meauca, negreta, *oca, pájaro bobo, pájaro diablo, pájaro niño, pardela, *pato, *pelícano, petrel, *pingüino, piquero, *rabihorcado, silbón, *somormujo [somorgujo o somorgujón], tablero, tarro, tijereta, tindío, yaguasa, zampullín.

Paseriformes: V. "*pájaro".

Rapaces: *abanto, *águila, águila pescadora, aguilucho, alcamar, *alcaudón, alcotán, alferraz, *alforre, alimoche, alucón, *arpella, atahorma, *aura, *autillo, *azor, *baharí, *búho, *buitre, calquín, camaleón, cárabo, caracará, *caraira, caricari, *cernícalo, cerorrinco, chimachima, chimango, chucho, *ciguapa, cobez, cóndor, *corneja, cucubá, dardabasí, elanio, esmerejón, estucurú, *gavilán, *gerifalte, guaco, guaraguao, guincho, *halcón, *halieto, jote, *lechuza, macagua, *milano, miloca, mochuelo, *neblí, nuco, ñacundá, ñacurutú, olivarda, pequén, peuco, peuco blanco, *picaza, *pigargo, *planga, primilla, *quebrantahuesos, ratonero, sacre, sijú, *suindá, tareche, tiuque, tuco, tucúquere, úlula, varí, zumaya. *Gruero.

Trepadoras: alción, azulejo, cacatúa, cálao, cata, catana, catey, catita, choroy, *cotorra, cuclillo, cuquillo, diostedé, guabairo, guacamaya [o *guacamayo], *guácharo, guaro, *loro, loro del Brasil, mariquita, *martín pescador, pájaro arañero, *pájaro carpintero, paraguay, perico, periquito, *pico, pico verde, *tocororo, tricahue, zapoyolito.

Zancudas: aguaitacaimán, *aldorta, ave de cuchar, avetoro, avoceta, bandurria, bato, becada, calamón, canastita, cangrejero, *caraú, cataraña, cayama, *chajá, chichicuilote, *chocha, *chorlito, *chotacabras, cigoñino, *cigüeñuela, *cigüeña, *cochigato, coco, cuca, *cuchareta, espátula, *falaris, *falcinelo, flamenco, ganga, garceta, garza, garza real, garzón, garzota, *grulla, guairabo, guanabá, ibis, marabú, *martinete, parima, pavo marino, pidén, pijije, pilpilén, piuquén, polla, polla de agua, rascón, *seriema, *sisón, *teruteru, zaida, zumacaya, zumaya.

Varias: *abejaruco, *agachadiza, *alcaraván, *ave fría, *avutarda, azucarero, caluro, caminante, cao, *caracatey, cavaria, cazadora, celestina, cerrica, chirigüe, chirulí, *cuco, dodo, focha, *foja, frailecillo, *fúlica, gallego, ganga, garrapatero, kiwi, ortega, papagayo, paraulata, paují, *pavo, pavo real, picapuerco, picazuroba, *picudilla, pipo, pitihué, pitoitoy, *quetzal, quivi, rara, *rayador, rayuelo, revuelvepiedras, rey de codornices, runrún, tabón, tajá, tapacamino, torcecuello, trullo, tucán, tui, tutú, viudita, *zarapito.

Fantásticas: ciensayos, fénix, grifo, memnónida [o menonia], rocho, ruc.

Alcahazada, avería, averío, bandada, jabardillo, nube, pasa, vuelo. Anseriforme, atrirrostro, brevipenne, caradriforme, ciconiforme, corredora, estrígida, estrigiforme, falcirrostro, falcónido, falconiforme, galliforme, gallinácea, gruiforme, nidícola, nidífugo, *pájaro, palmípeda, *paloma, paseriforme, prensora, psitácido, rapaz, reiforme, sitácida, trepadora, zancuda. Arpado, bravo, calchón, calchudo, calzado, cambujo, canoro, cantador, cantarín, cantor, cañamonado, copetón, emigrante, garrulador, gárrulo, gruero, grullero, guión, harpado, igualado, lagartero, lagartijero, *llueca, manero, mantudo, migratorio, moñudo, ovado, papudo, parlero, pasajero, de paso, peregrino, picacero, raleón, ratero, recreído, saraviado, terrero, viudo. Pollo. Granja avícola. Agalla, *ala, almizcle, alón, barba, buche, caballete, calcha, canilla, capa, caparazón, cloaca, cocán, copete, corpachón [o corpanchón], crepón, cresta, cuarto, cuento, curcusilla, despojo, encuentro, enjundia, entrepechuga, espoleta, espolón, espuela, fúrcula, higadilla [o higadillo], huevera, huevo, madrecilla, mandíbula, menudillos [o menudos], mitra, *molleja, moño, obispillo, ocelo, ojo, overa, papo, pechuga, penachera [o penacho], *pico, *pluma, quilla, rabadilla, rostro, siringe, tarso, zanco. Envergadura. Abatirse, batirse, calar[se], cantar, cernerse, chirlear [o chirriar], contenencia, desbuchar, desembuchar, embuchado, emigrar, enclocar[se], encloquecer, encrestarse, engarbarse, enllocar[se], enmantarse, gañir, gorjear, graznar, herronada, *incubar, inmigrar, mudar, piar, picar, picotear, pipiar, pisar, tollir[se], trinar, tullir, *volar. Aclamar, cebar, desbuchar, descrestar, despechugar, emborrazar, empapuzar, engargantar, enjaular. Corral, dormida, nido. Alcahaz, *alcándara, añagaza, bebedero, bretador, capirote, cetro, cimbel, jaula, lercha, percha, ponedor, reclamo, *señuelo. Filandria, gazmol, *granillo, güérmeces, hamez, morrión, piojillo, piojuelo, totolate. Gorga, masón. Albardilla. Alcatenes. Heteromancia [o heteromancía]. Pollería. Aviación, avícola, avicultor, avicultura, avión. *Cetrería. *Pájaro. *Paloma.

1) ave: ave, volátil, avecilla

2) astuto: astuto, sagaz, cuco, perdigón, pillo, truhán, bribón

pájaro: pájaro, volátil, voladora

1) truhán: truhán, malicioso, travieso, astuto, pícaro, receloso

2) bilioso: bilioso, retorcido, maligno, perverso, malintencionado, malévolo, mal bicho, mala intención, mala sangre

crédulo: crédulo, infeliz, ingenuo, inocente, cándido, sincero, noble, benigno, benévolo, bienintencionado

1) Nombre genérico que vulgarmente se da a cualquier especie de ave, aunque más especialmente se suele aplicar a las pequeñas.

2) Perdigón, reclamo.

3) fig. Hombre astuto, sagaz y cauteloso. Se utiliza también como adjetivo.

4) fig. El que sobresale o es especialista en una materia, particularmente en las materias políticas.

5) Zoología. Cualquiera de las aves terrestres, voladoras, con pico recto, tarsos cortos y delgados, y tamaño generalmente pequeño; como el tordo, la golondrina, el canario y la abubilla.

6) plur. Zoología. Nombre que se aplica en sentido propio y estricto a las especies del orden de las paseriformes.

7) Astronomía. Constelación del hemisferio austral del cielo, situada entre las de Camaleón, Mosca, Compás, Triángulo, Austra. Altar. Pavo y Octante. Sus principales estrellas son tres de 4ª magnitud. Nombre científico (lantino); Apus, genitivo Apodis.

AVE (var. "Ave") m. Sigla de "alta velocidad española". Designa un *tren español que circula a gran velocidad.

pájaro (del antig. "pássaro", del lat. vg. "passar")

1 m. Nombre aplicado a las *aves en general. En lenguaje corriente, cualquier ave pequeña. Zool. Ave paseriforme. (pl.) Zool. Antiguo orden formado por las aves paseriformes.

2 *Perdigón (perdiz macho usada para reclamo).

3 (inf.; n. calif.) Pájaro de cuenta.

Buen pájaro. Pájaro de cuenta.

Pájaro arañero (Tichodroma muraria). *Ave trepadora de unos 15 cm de longitud, de plumaje ceniciento y negro con algún toque blanco; se encuentra en España en las montañas altas.

P. bitango. *Cometa (juguete).

P. bobo. 1 Pingüino (ave esfenisciforme). 2 Pájaro niño.

P. burro. *Rabihorcado (ave palmípeda).

P. carpintero (géneros Picus, Dryocopus y Dendrocopus). Nombre de diversas especies de *aves que se alimentan de insectos que cazan en la corteza de los árboles picándola con mucha fuerza y rapidez. Picamaderos, picaposte, picarrelincho, pico, pico barreno, pico carpintero, picorrelincho, pito, toquilo. Pitihué, tajá.

P. de cuenta (inf.). Persona que ha cometido algún delito, principalmente robo o estafa, o que es capaz de cometerlos. Por extensión, persona de la que se debe desconfiar. Pájaro. *Granuja.

P. diablo. *Ave palmípeda marina de unos 45 cm de longitud, de plumaje negro en la parte superior y blanco en la inferior. Pardela.

P. gordo. 1 (inf.) Persona muy importante. Pez gordo. 2 (inf.) Persona a la que, por cualquier circunstancia, se da mucha *importancia: "La policía ha detenido a un pájaro gordo". Pez gordo.

P. loco. Pájaro solitario.

P. de mal agüero (inf.). Persona que se empeña en presagiar fracasos y desgracias.

P. mosca. *Colibrí.

P. moscón (Remiz pendulinis). *Pájaro de unos 12 cm de longitud, de plumaje ceniciento y rojizo con toques negros; hace el nido en forma de bolsa con una abertura estrecha en la parte inferior y lo cuelga de las ramas flexibles de árboles ribereños; es común en España.

P. niño. *Ave palmípeda de unos 60 cm de longitud, con plumaje tan fino que parece pelo, de color blanco y negro; vive en los mares polares; anda erguida y con andar semejante al vacilante de un niño. Pájaro bobo.

P. polilla. *Martín pescador.

P. resucitado. *Colibrí. Pájaro mosca.

P. del Sol. Ave del paraíso.

P. solitario (Monticola solitarius). *Ave paseriforme de unos 20 cm de longitud, gris azulado oscuro el macho y parda la hembra, que habita en roquedos y acantilados de casi toda la península Ibérica. Roquero solitario.

P. tonto. Ave tonta.

P. trapaza. Pájaro común en España, de plumaje rojizo, con el pecho, abdomen y lados de la cola blancos.

V. "tener la cabeza a pájaros [o llena de pájaros]".

Más vale pájaro en mano que ciento volando. Refrán que aconseja conservar una cosa *segura, aunque sea escasa, que perderla por obtener otra insegura en mayor cantidad.

Matar dos pájaros de un tiro. *Conseguir de una vez dos objetivos.

Quedarse como un pájaro (inf.). Quedarse como un pajarito.

Tener pájaros en la cabeza. V. "cabeza a [o llena de] pájaros".

V. "uva de pájaro, a vista de pájaro".

Voló [ha volado, etc.] el pájaro. Frase con que se expresa que alguien o algo que se esperaba encontrar en un sitio ya no está en él. *Chasco.

. Catálogo

Prefijo, "ornit-": "ornitología". Merleta. Abadejo, abubilla, acatéchili, afrechero, agachadera, aguaitacamino, aguanieves, agüío, *aguzanieves, alauda, alaude, *alcaudón, alhoja, aloa, aloeta, *alondra, alondra moñuda, aloya, andarina, andarríos, andolina, andorina, araguirá, arandela, arandillo, arrejaco, arrejaque, *arrendajo, ave fría, ave lira, *ave del paraíso, ave tonta, ave zonza, avecilla de las nieves, avefría, avica, avión, azabache, azulejo, becafigo, bengalí, blanca, cabrero, cacalote, cagaaceite, cagachín, cagarrache, caladre, calandria, camachuelo, caminante, campanero, canario, cañamero, capitá, carabinera, carbonerica, cardelina, cardenal, carlanco, *carraca, carriquí, carrizo, cascanueces, castañeta, catabejas, catachín, catotal, caudón, cazadora, celestina, cenzonte, ceoán, cerrajerillo, cerrajero, cerrojillo, chagüí, chamariz, chamarón, charla, chercán, chicalé, chiltote, chincol, chingol, chingolo, chirivía, chirivín, chirlomirlo, chirote, chirulí, chispita, chivillo, chopí, chova, chucao, chupaflor, chupamirto, ciensayos, clarín de la selva, cochevís, *cogujada, colegial, colibrí, colilarga, colirrojo, collalba, colorín, comprachilla, conoto, copada, copetón, copetuda, corneja, cotinga, cotorra, cotovía, cristofué, cuervo, cugujada, cuicacoche, curetuí, *curruca, danto, desollador, diuca, diucón, dominico, doradilla, doral, estornino, falcino, filomela, filomena, fiofío, frailecillo, fringilago, furare, gafarrón, galerita, gálgulo, gallito, gallo de monte, gallo de roca, garrapatero, gavión, gaya, gayo, glayo, *golondrina, golondrino, golorito, gorriato, *gorrión, graja, grajilla, *grajo, guácharo, gulloría, herrerillo, herreruelo, holleca, hortelano, hurraca, *jilguero, lloica, loica, lugano, malvís [o malviz], manucodiata, marica, mariposa, merla, *mirlo, miruella, miruello, mohíno, monje, moriche, *moscareta, mosquita, *mosquitero, motacila, motolita, muscaria, muscícapa, negrito, nevatilla, nevereta, oncejo, oriol, *oropéndola, pajarel, pájaro loco, pájaro mosca, pájaro moscón, pájaro resucitado, pájaro del Sol, pájaro solitario, pájaro tonto, pájaro trapaza, *papafigo, papahígo, papamoscas, paraulata, pardal, pardilla, *pardillo, paro, *paro carbonero, pechicolorado, pechirrojo, pega, pega reborda, petirrojo, pezpita, pezpítalo, picafigo, picaflor, picagrega, picamaderos, picaza, picaza chillona, picaza manchada, *pico, pico barreno [o pico carpintero], picorrelincho, pidén, pimentonero, pinchón, pintacilgo, pintadillo, pintarrojo, *pinzón, pipí, piquituerto, pisondera, pispa, pitirre, pitpit, pizpita, progne, rabilargo, rabo de junco, rara, ratona, ratonera, régulo, reina mora, rendajo, *reyezuelo, ruin, *ruiseñor, rundún, sabanero, sacristán, salangana, sanantona, sietecolores, silguero, sinsonte, sirguero, síu, solitario, subigüela, sucinda, talín, tapaculo, tarín, tentenelaire, terrera, tigre, tijuil, toche, tojo, tomeguín, tomineja, tominejo, tordancha, tordella, *tordo, tordo de agua, tordo alirrojo, tordo mayor, tordo serrano, torillo, totorero, totovía, tova, trabajador, trepajuncos, treparriscos, trepatroncos, triguera, trile, trupial, tucuso, turca, turpial [o turupial], urraca, urutaú, vejeta, vencejo, verdecillo, verdel, verderol, verderón, verdezuelo, verdón, viñadera, víreo [o virio], yaacabó, zorzal, zunzún, zurriaga. Corvato, guacho, gurriato. Arpado, canoro, cantador, cantarín, cantor, córvido, corvino, gárrulo, harpado, insectívoro, parlero, pintado, vocinglero, volantón. Conirrostro, dentirrostro, fisirrostro, leptorrino, sindáctilo, tenuirrostro. Enligarse. Bandada. Gorgorito, gorjeo, piar, trino. Adrián, nido. Araña, ballesta, casilla, cepo, esplique, manganeta, vareta. Hisca, liga. Cazar al espartillo. Alpiste, álsine, cañamones, mijo, nabina. Lercha. Culero, granillo, helera, lera. Aviceptología. Espantapájaros. *Ave.

1) Zoología. Animal vertebrado, bípedo, ovíparo, de respiración pulmonar y sangre caliente, pico córneo, cuerpo cubierto de plumas excepto en las patas y en los dedos, que, por general, lo están de placas córneas; extremidades torácicas, convertidas en alas y las abdominales con el tarso y metatarso formando un solo hueso; cráneo articulado por medio de un solo cóndilo con la columna vertebral y ésta prolongada posteriormente formando una pequeña cola; cuello largo y flexible y piel sin glándulas sudoríparas ni sebáceas y en cambio, con frecuencia, con una glándula en el obispillo que segrega una substancia oleosa con la que el animal impermeabiliza sus plumas.

2) plur. Zoología. Clase de estos animales.

3) Ave brava. Ave silvestre.

4) Ave de cuchar, o de cuchara. Cuchareta, ave zancuda.

5) Ave de mal agüero. La que, según el vulgo, presagia desgracia, como, por ejemplo, la lechuza.

6) fig. Toda persona de quien se teme algún mal, o de quien presentimos se origine una desgracia para nosotros.

1) Zoología. Pájaro grande desconocido, o cuyo nombre no se sabe.

2) fig. fam. Hombre disimulado y astuto.

3) fig. fam. Mamarracho, monigote.