1 adv. interr. Sirve para preguntar por el *modo de ser o hacerse algo o para referirse indeterminadamente a ese modo: "¿Cómo has venido. Te diré cómo puedes conseguirlo". En algunas interrogaciones equivale a pedir explicaciones por algo que se encuentra extraño o irregular: "¿Cómo has llegado tan tarde?". A veces desaparece completamente el sentido interrogativo, expresando solamente extrañeza: "¿Cómo es tan torpe que no se da cuenta?" El mismo significado tiene en frases de interrogación indirecta: "No sé cómo no se ha roto la cabeza". Puede construirse precedido de una preposición: "No podía hablar de cómo se impresionó. No se preocupa por cómo lo estarán pasando sus hijos".

2 Equivale a "manera de" en frases como "no hay cómo hablarle". Puede sustantivarse con el artículo "el": "No me importa el cómo ni el cuándo".

3 adv. excl. En frases exclamativas tiene, delante de un verbo y refiriéndose a la cantidad, el mismo valor ponderativo que tiene "que" delante de un nombre o adjetivo refiriéndose a la calidad: "¡Cómo nieva! ¡Cómo suda para levantar la piedra!".

¿A cómo? Se emplea para preguntar el *precio: "¿A cómo te han costado esas peras?". Equivale también a "¿a cuánto?" en otros casos: "¿A cómo tocamos?"

¿Cómo. [o ¡cómo!]. Con tono más o menos exclamativo o en que predomina más la exclamación o la interrogación, se emplea para pedir aclaración de una cosa no bien entendida o para mostrar asombro, *extrañeza, *enfado, *disgusto o mezcla de esas impresiones.

¿Cómo es eso. [o, menos frec., ¿Cómo así?]. Se emplea para preguntar la explicación de algo que causa *extrañeza o asombro.

V. "como mucho".

¿Cómo no? Equivale a un asentimiento cortés: "¿Quieres pasarme el salero. -¿Cómo no?". (inf.) Expresa que algo no puede ser de otro modo: "Su jefe le ha despedido. -¿Cómo no. Si todos los días llega tarde...".

¡Pero cómo! Además de equivaler a la exclamación "¡cómo!", se emplea como exclamación ponderativa para ratificar algo dicho antes: "Nos ha estado engañando. -¡Pero cómo!". ¡Y cómo!

¡Y cómo! Expresión de *ponderación equivalente a "¡pero cómo!": "Está nevando. -¡Y cómo!".

Rioja. Paja de centeno destinada para vencejos de las mieses.

tan: tan, tal, así que, a modo, a manera, pues que, puesto que, a fin de que, de modo que

así: así, tanto

como¹ (¿del gr. "komos", fiesta con cantos y bailes?; ant.; "Dar") m. *Burla o *chasco.

como² (del lat. "quomodo")

1 adv. rel. Introduce oraciones de relativo cuyo antecedente son palabras como "modo" o "manera": "No acepta la manera como actúa". En Hispanoamérica es frecuente hacerlo tónico en este uso, reflejándolo incluso en la escritura.

2 De modo semejante a como lo hacen el relativo "que" y los adverbios "cuando, cuanto, donde", se transforma en partícula conjuntiva cuya función fundamental es establecer la comparación de igualdad. "Habla como escribe. Tú andas como tu padre. Tengo una pluma como la tuya". Equivale exactamente a "*igual que" y "lo mismo que", "tan grande como", etc. *Comparación. Precede a los ejemplos con que se completa una expresión: "Las grandes ciudades como Madrid y Barcelona. Algunos idiomas extranjeros, como el inglés y el alemán".

3 Intercalado entre un nombre y su adjetivo o entre un verbo y su complemento, equivale a "parecido a" o "como si fuese": "Tiene un acento como extranjero. Me sabe como a naranja". *Aproximar.

4 Aproximadamente: "Me dio como dos docenas de rosas". Algo así como, como cosa de.

5 Desempeñando cierto papel o cierta *función que se expresa: "Asistió a la boda como testigo". En calidad de, con carácter de, en concepto de. Con un nombre sin artículo, por ser la cosa que se expresa: "Tú hablas como interesado". A fuer de.

6 (pop.) Seguido de un adjetivo calificativo o de un infinitivo, equivale a "en cuanto a" o "en lo que se refiere a": "Como guapa, es guapa; ahora, es la mar de antipática".

7 A veces, en la unión de dos oraciones, en vez de expresar igualdad, equivale a aplicar "*también" con énfasis a la oración principal: "Le escribí a él como [te escribí] a ti"; lo que equivale a "Te escribí a ti y también le escribí a él".

8 Siguiendo a un participio usado en forma absoluta tiene sentido *causal: "Cansado como llegará, se dormirá enseguida". Como conjunción, con verbos en indicativo o subjuntivo, tiene también valor causal: "Como he acabado el trabajo, me voy. Como no te serviría de nada protestar, cállate. Como viniese cansado, se acostó". La construcción con subjuntivo ha desaparecido de la lengua hablada, pero mantiene cierto uso literario. Y más aún si el verbo está en presente: "Como sea la vida milicia, es menester vivir armados".

9 Con un adjetivo o participio usados en forma absoluta, puede tener valor concesivo: "Escaso de tiempo como estaba (a pesar de estar escaso de tiempo), todavía se detuvo a hablar conmigo".

10 Hace también de conjunción hipotética: "Como tardes (si tardas) nos comeremos tu parte". Como se ve, en este uso se construye con subjuntivo, lo cual es de notar porque "si" se construye con indicativo.

11 También hace de conjunción copulativa, equivaliendo a "y", unido a "también" o "tampoco" y precedido o no de "así": "No me es simpática esa chica [así] como tampoco su hermana. Le gusta divertirse, como también trabajar". Puede en estos casos suprimirse "tampoco" o "también", pero no es frecuente: "...y el prelado, y la dama de calidad... como la moza alegre y el soldado y el mercader..."

12 Con el verbo "ver" en futuro, en 2.ª y 3.ª personas, hace de conjunción completiva, en sustitución de "que": "Verás como no viene. Vais a ver como todo es mentira". Antiguamente, este uso completivo de "como" era mucho más amplio: "Recibieron una orden como dispusieran los carruajes para partir inmediatamente". Hoy se emplea todavía en lenguaje popular, particularmente en el principio de las cartas: "Querido hijo: sabrás como nos encontramos bien de salud".

13 También se usaba antes como conjunción temporal, equivaliendo a "así que" o "en cuanto": "Como llegamos a la posada, se dispuso la cena".

14 Intercalada una oración con "como" en una *hipotética, inmediatamente después de "si", equivale a una oración *adversativa con "en vez de": "Si, como estuvo enfermo una semana, llega a estar un mes, habría acabado con todos nosotros".

Como para. Expresa que la cosa o acción de que se ha hablado antes *merece o justifica lo que se dice a continuación. Suele tener valor ponderativo: "Fue una contestación como para mandarle a paseo. Tengo un catarro como para meterme en la cama. Me ha hecho una jugada como para no mirarle más a la cara".

Como que. 1 Significa *simulando o aparentando lo que se dice a continuación; equivale a "como si", pero se construye con indicativo. Actualmente sólo se usa detrás del verbo "hacer": "Hace como que está enfadado (como si estuviese enfadado)". En escritos antiguos hay ejemplos de su uso con otros verbos: "Tiene las flechas en la mano como que las quiere tirar". 2 (pop. e inf.) Equivale a "que" o a "como si": "Él firmó como que había recibido esa cantidad". 3 (pop.) Hace de conjunción *causal lo mismo que "como": "Como que no lo vas a creer, no te lo cuento". 4 Se emplea para expresar algo que se le ocurre al que habla como *consecuencia de lo dicho o pensado antes: "Estoy cansadísimo... Como que me voy a acostar". Es muy frecuente completar la frase con "estoy por": "Está tardando ya demasiado: como que estoy por marcharme sin esperarle". Otras veces, en vez de expresar una consecuencia, expresa una *causa: "Parece que comes con hambre. -Como que no he desayunado". 5 Puede expresar incredulidad: "Sí, sí... ¡Como que tu padre te va a dejar que hagas eso!".

¡Como si...! Expresión de *énfasis con que se inicia una exclamación a propósito de una pretensión de alguien que obra o habla como si ocurriera lo que se expresa en la exclamación, lo cual dista mucho de ser verdad: "¡Como si supiera él algo de eso!". Ni que. Elipsis.

V. "así como, como cosa de, como por ejemplo, hacer como que".

V. "tan pronto como, como quiera que, según como, según y como, como sea, ser como para".

Si como. V. "como" (intercalado en oraciones hipotéticas).

Si... como si... Expresión con que se presentan dos hipótesis que, siendo contrapuestas, conducen al mismo resultado ya *decidido: "Si quiere como si no quiere, tendrá que hacerlo".

V. "tan... como; tanto si... como si...; verás como".

como³ (del lat. "culmus", paja; Rioj.) m. Paja de centeno que se usa para vencejos de las mieses.