Henri Beyle (Grenoble, 23 de enero de 1783-París, 23 de marzo de 1842), conocido por su seudónimo Stendhal, fue un escritor francés. Valorado por su agudo análisis de la psicología de sus personajes y por la concisión de su estilo, está considerado como uno de los primeros y más importantes representantes literarios del realismo.

El síndrome de Stendhal, distribuida en España como El arte de matar, es una película italiana de 1996, escrita y dirigida por Dario Argento y protagonizada por su hija Asia Argento. El film destaca por su elevado esteticismo, caracterizado por un audaz uso de la composición y el encuadre y las continuas referencias visuales a obras de artistas como El Bosco, Caravaggio o Magritte, y por su arriesgada mezcla de sexo y violencia.

Stendhal (Grenoble, 23 de enero de 1783 - París, 23 de marzo de 1842), pseudónimo de Henri Beyle fue un escritor francés del Siglo XIX.

La Universidad Stendhal, Grenoble 3 es una universidad francesa situada en la ciudad de Grenoble y centrada en los ámbitos de las lenguas extranjeras y sus culturas, la literatura antigua y moderna, y la ciencia del lenguaje y la comunicación. Tradicionalmente ha preparado a profesores y catedráticos, pero además, últimamente ha destacado por preparar a estudiantes para carreras en el campo de la cultura, las comunicaciones y más recientemente, del periodismo.

Convocado por la Fundación Consuelo Berges desde 1983, el premio Stendhal se concede a la mejor traducción al español de un original francés de cualquier género literario.
● 2004 - Alicia Yllera - Pantagruel, de François Rabelais
● 2003 - Ramón Buenaventura - La sangre negra, de Louis Guilloux
● 2002 - Desierto
● 2001 - Julia Escobar - Frente a los cerrojos, de Henri Michaux
● 2000 - Jorge Riechmann - Indagación de la base y la cima, de René Char
● 1999 - Enrique Moreno - Dieciocho poetas franceses contemporáneos
● 1998 - Marisol Arbués, Mercé Burrel, Marc Parayre, Hermes Salceda, Regina Vega - El secuestro, de Georges Perec
● 1997 - Javier Albiñana - El testamento francés, de André Makine
● 1996 - Alicia Martorell - Atlas, de Michel Serres
● 1995 - Elena del Amo - Escritos sobre arte, de Denis Diderot
● 1994 - Carlos Manzano - La caída en el tiempo, de E. M. Cioran
● 1993 - Francisco Díez del Corral y Danielle Lacascade - Correspondencia, de Flaubert-Turgueniev
● 1992 - Luis Martínez de Merlo - Las flores del mal, de Charles Baudelaire
● 1991 - María Teresa Gallego e Isabel Reverte - Impresiones de África, de Raymond Roussel
● 1990 - Antonio Martínez Sarrión - Lo que dice la boca de sombra y otros poemas, de Victor Hugo
● 1983 - Juan Victorio - Cantar de Roldán

|año = 1983

El síndrome de Stendhal es una enfermedad psicosomática que causa un elevado ritmo cardíaco, temblor, palpitaciones, vértigo y confusión cuando el individuo es expuesto a obras de arte, especialmente cuando estas son consideradas extremadamente bellas.

El síndrome de Stendhal es una enfermedad psicosomática que causa un elevado ritmo cardiaco, vértigo, confusión e incluso alucinaciones cuando el individuo es expuesto a una sobredosis de belleza artística, pinturas y obras maestras del arte.

Tiene esta denominación por el famoso autor francés del siglo XIX, Stendhal (pseudónimo de Marie-Henri Beyle), quien dio una primera descripción detallada del fenómeno que experimentó en su visita en 1817 a Florencia, Italia y que publicó en su libro Nápoles y Florencia: Un viaje de Milán a Reggio.

Aunque ha habido muchos casos de gente que sufría vértigos y desvanecimientos mientras visitaba el arte en Florencia, especialmente en el Uffizi desde el principio del siglo XIX en adelante, no fue descrito como un síndrome hasta 1979, cuando el psiquiatra italiano Graziella Magherini observó y describió más de 100 casos similares entre turistas y visitantes en Florencia, la cuna del Renacimiento, y escribió acerca de él.