Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es acoger - definición
Resultados encontrados: 155
acoger
verbo trans.
1) Admitir uno en su casa o en su compañía a otra persona.
2) Recibir una cosa a otra o a una persona dentro de sí.
3) Dar parte en una dehesa al ganado para que paste en ella.
4) Admitir, aceptar, aprobar ideas, creencias, noticias, etc.
5) Recibir con un sentimiento o manifestación especial la aparición.
6) fig. Proteger, amparar.
verbo prnl.
1) Refugiarse, tomar amparo.
Ver: acogerse a sagrado
2) Invocar para sí los beneficios y derechos que conceden una disposición legal, un reglamento, una costumbre, etc.
3) fig. Valerse de algún pretexto para disimular alguna cosa.
acoger
acoger (del sup. lat. "accolligere", de "colligere", recoger)
1 tr. *Admitir una persona a otra en su casa o en su compañía, para hospedarla, o para protegerla o ayudarla. El sujeto puede ser un refugio material: "El asilo acoge a los ancianos". En lenguaje piadoso o patético tiene puramente el sentido de "*ayudar" o "*proteger": "¡Acógenos, Señor, en este trance!".
2 ("a") prnl. Meterse en un refugio: "Se acogieron a las naves". Refugiarse.
3 (ant.) tr. Dar entrada o admitir en la dehesa a un ganado para que paste en ella.
4 *Recibir algo o a alguien de cierta manera: "Le acogieron con aplausos [o con una pita estrepitosa]. Me acogieron como a una persona de la familia. Hay que acoger la noticia con reservas".
5 ("a") prnl. Ponerse bajo la protección de alguien: "Se acogió a la protección del rey". Ampararse.
6 ("a") Fundar una petición en cierta disposición legal: "Se acogió a una disposición reciente". Ampararse, *apoyarse. *Alegar, coger. ("a") Utilizar cierta cosa como *pretexto.
. Catálogo
Admitir, *albergar[se], amadrigar, amparar[se], anidar, arrimarse a, asilar[se], asubiarse, cobijar[se], coger, encomendarse, escudarse, favorecer, guarecer[se], invocar, proteger, receptar, recibir, recoger[se], *recurrir a, refugiar[se], remontarse, retraerse, valerse de, dar amparo, dar asilo, recibir con los brazos abiertos, poner buena cara, dar cobijo, ponerse en cobro, recibir con palio, dar protección, franquear las puertas, tomar puerto. Acepto, cabido. Acogeta, albergue, alberguería, amparo, asilo, cobijo, defensa, dextro, escudaño, guarida, hospicio, hospital, puerto, recepto, *refugio, regazo, remedio, sagrado. Afabilidad, amabilidad, hospitalidad. Inhospitalidad. *Admitir. *Asilo. *Proteger. *Recibir.
acogido
sust. masc. y fem.
Persona pobre y desvalida a quien se admite y mantiene en un establecimiento de beneficencia.
sust. masc.
1) Conjunto de reses que entregan los pegujaleros al dueño del rebaño principal para que las alimente por precio determinado.
2) En la Mesta, ganado que el dueño o arrendatario de una dehesa admitía en ella y podía echar cuando quisiese.
3) Precio que debe pagarse por la admisión de reses en una dehesa o cortijo.
cogido
part. pas.
Participio de coger.
sust. masc.
Pliegue o prendido que de propósito o casualmente se hace en la ropa de las mujeres, en cortinas, etc.
cojo
adj.
1) Se aplica a la persona o animal que cojea. Se utiliza también como sustantivo.
2) Se dice de la persona o animal a quien falta una pierna o un pie, o tiene perdido el uso de cualquiera de estos miembros. Se utiliza también como sustantivo. También se aplica al pie o pierna enfermo de donde proviene el andar así.
3) fig. Se dice también de algunas cosas inanimadas; como del banco o la mesa cuando se balancean a un lado y a otro.
4) fig. Se dice de cosas inmateriales mal fundadas o incompletas.
sust. fem. fig. fam. poco usado
Mujer de mala vida.
Acogidas
Las acogidas, "alcogidas" o "eras", son espacios preparados para facilitar la recogida de agua de las lluvias y guiarlas hasta un aljibe, contenedores subterráneos de agua, creados por los agricultores y habitantes de la Canarias, comunes en los lugares donde predomina la aridez. Tradicionalmente el agua recogida se empleaba para el consumo doméstico, la cría de animales y la agricultura.
cogerse
Palabras Relacionadas
cojo
Sinónimos
adjetivo
Antónimos
sustantivo/adjetivo
coger
verbo trans.
1) Asir, agarrar o tomar. Se utiliza también como pronominal.
2) Aceptar alguien una cosa que se le da.
3) Recibir en sí o recolectar alguna cosa.
4) Recoger o juntar algunas cosas, lo que comúnmente se dice de los frutos del campo.
5) Apoderarse alguien de una cosa de otra persona para utilizarla o para quedarse con ella.
6) vulgar Tener capacidad o hueco para contener cierta cantidad de cosas. La lengua general no admite el valor de esta acepción.
7) Ocupar cierto espacio.
8) Hallar, encontrar.
9) Descubrir un engaño, penetrar en un secreto, sorprender a uno en un descuido. Captar una emisión de radio o televisión.
10) Descubrir y confiscar la policía una cosa que se intentaba pasar de contrabando.
11) Tomar u ocupar un sitio, etc. Sobrevenir, sorprender.
12) Unido a otro verbo con la conjunción y, resolverse o determinarse a la acción significada por este.
13) Alcanzar al que o a lo que va delante.
14) Incorporarse a un trabajo o actividad ya empezada.
15) Conseguir cualquier cosa material o inmaterial que no se tenía.
16) Contratar o alquilar.
17) Tomar, prender, apresar.
18) Tomar, recibir o adquirir lo que significan ciertos nombres.
19) Entender, comprender.
20) Tomar por escrito lo que otra persona va hablando.
21) Subirse a un vehículo.
22) Agarrar, contraer una enfermedad.
23) Hallarse una persona en determinado estado como consecuencia de agentes atmosféricos.
24) Herir o enganchar el toro a una persona con los cuernos.
25) Atropellar, alcanzar a alguien un vehículo.
26) Aprisionar o herir un instrumento o máquina a alguien.
27) Cubrir el macho a la hembra. Se usa más en América, donde se emplea también en plural.
28) Hallarse o encontrarse la persona o cosa que hace de sujeto en determinada situación local respecto a la persona que hace de complemento, pillar.
verbo intrans. vulgar
1) Caber.
2) En las formas en que la primera letra de la desinencia es a u o, la g de la raíz se sustituye por j.
