Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es aislarse - definición
Resultados encontrados: 24
aislarse
Sinónimos
verbo
recogerse: recogerse, incomunicarse, encerrarse, recluirse, confinarse, desligarse, enclaustrarse, desvincularse, arrinconarse, retraerse, apartarse, retirarse
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
desaislarse
verbo prnl.
Dejar de estar aislado; salir del aislamiento.
aislado
aislado, -a ("Dejar, Estar, Quedar") Participio adjetivo de "aislar[se]". Tal que no puede convertirse en regla general; que no forma parte de un conjunto, de una organización o de un plan: "Un esfuerzo aislado. Ha habido casos aislados de tifus". Separado, suelto.
aislado
aislar
aislar (de "a-2" e "isla")
1 tr. Poner o dejar algo separado de todo lo demás: "Aislar un edificio donde hay un incendio. Aislar un componente químico". Específicamente, separar mediante cuerpos especiales un conductor eléctrico.
2 Acondicionar un espacio cerrado para impedir que entre el frío, el calor o el ruido del exterior.
3 *Rehuir el trato con una persona las que están relacionadas con ella. prnl. Rehuir el trato con la gente. *Apartarse, arrinconarse, retirarse.
. Catálogo
*Abandonar, acordonar, dejar aislado, amadrigarse, *apartar[se], arrimar, arrinconar[se], bloquear, boicotear, meterse en su concha, cortar, desconectar, desglosar, emparedar, encerrar[se], enconcharse, engorronarse, enterrarse, huir de la gente, incomunicar[se], dar de lado, *limitar, localizar, meterse en sí mismo, recluirse, recogerse, retirarse, retraerse, segregar, *separar, dejar solo, hacer el vacío, enterrarse en vida. Aislado, apartado, descoligado, desconversable, descuadrillado, destacado, desvinculado, esparrancado, exento, extraordinario, huerco, huraño, inconexo, individual, particular, privado, recoleto, señero, *separado, *simple, singular, soledoso, solitario, suelto. Como alma en pena, *anacoreta, anacorita, búho, cartujo, cenobita, ermitaño, estilita, misántropo, monje, oso, troglodita. Aislamiento, clausura, desconexión. Aparte, entre cuatro paredes. En particular, por separado, a solas, de uno en uno, uno a [o por] uno. *Isla. *Separar. *Solo. *Apartar. *Cerrar. *Conjunto.
. Conjug. como "enraizar".
aislar
verbo trans.
1) Cercar de agua por todas partes algún sitio o lugar.
2) Dejar una cosa sola y separada de otras. Se utiliza también como pronominal.
3) fig. Retirar a una persona del trato de la gente. Se utiliza más como pronominal.
4) Física. Apartar por medio de aisladores un cuerpo electrizado de los que no lo están.
Lenguas aisladas
Una lengua aislada es una lengua natural a la que no puede demostrarse un parentesco con otra lengua viva. Es decir, no pertenecen a ninguna familia de lenguas. Ejemplos incluyen el vascuence o euskera, el ainu, el buruchasqui o burushaski y el japonés.
Algunas lenguas se han convertido en lenguas aisladas en tiempos históricos tras la desaparición de todas las demás lenguas de la familia. Un ejemplo es el pirahã, lengua de Brasil, último sobreviviente de la familia mura de lenguas. Otras, como el japonés, han sido lenguas aisladas durante el tiempo documentado de su existencia.
Algunas lenguas se han convertido en lenguas aisladas en tiempos históricos tras la desaparición de todas las demás lenguas de la familia. Un ejemplo es el pirahã, lengua de Brasil, último sobreviviente de la familia mura de lenguas. Otras, como el japonés, han sido lenguas aisladas durante el tiempo documentado de su existencia.
Lengua aislada
Una lengua aislada es aquella que no tiene un parentesco genealógico o genético con ninguna otra lengua viva o muerta, o cuya relación con otras lenguas no ha sido demostrada. Ejemplos típicos son el euskera en España y Francia, el coreano en Corea, el ainu en Japón y Rusia, el purépecha y el Seri en México, el burushaski en Pakistán, el mapudungun en Chile y Argentina o el antiguo sumerio en Mesopotamia, aunque hay lingüistas que cuestionan su carácter de lenguas aisladas.
