atraso
1 m. Situación de atrasado: "El atraso del reloj ha tenido la culpa de que no hayamos llegado a tiempo". *Retraso. Tiempo que va atrasado algo. *Retraso.
2 Situación de un país, pueblo, etc., culturalmente atrasado. Retraso. Incultura.
3 Se aplica como nombre calificativo a una situación propia de un lugar atrasado: "Vivir en una casa sin lavadora es un atraso". (inf.) Puede usarse hiperbólicamente para aludir a cierta cosa que desde el punto de vista del hablante empeora las condiciones de vida o resulta muy molesta: "Tener dos perros en un piso tan pequeño es un atraso".
4 Circunstancia de no haber hecho, adquirido, etc. todo lo que había que adquirir, hacer, etc., de cierta cosa: "Tengo atraso de trabajo". Circunstancia de no haber gastado todo lo que correspondía de una cosa y tener, por tanto, un *resto de ella: "Hay atraso de pan". La cosa que queda sin gastar.
5 (pl.) Cantidades que se deben o no han sido pagadas a su tiempo: "Pagar recargo por los atrasos de la contribución". (pl.) La cantidad pagada por esos atrasos: "Pagar un recibo con atrasos".
Atraso mental. *Retraso mental.