fuerte (del lat. "fortis")
1 adj. Se aplica a las cosas que no se rompen fácilmente por tracción: "Una cuerda [un hilo, un papel] fuerte". *Resistente. También, a las que resisten mucho el uso o rozamiento: "Unos muebles [o unos zapatos] fuertes".
2 Se aplica a la persona que tiene buena salud o que puede hacer ejercicios violentos o persistentes sin cansarse: "Es fuerte y puede pasar una noche sin dormir". *Robusto. Dotado de mucha fuerza muscular.
3 Aplicado a personas o asociaciones, *poderoso: "Es una compañía demasiado fuerte para luchar contra ella".
4 Se aplica también a "capital, fortuna", etc.
5 Animoso, viril.
6 ("Ser; en") *Tener mucha capacidad para usar la cosa que se expresa: "Es fuerte en razones". ("Estar; de") Tener mucho de la cosa que se expresa; se emplea más en frases negativas: "No estoy muy fuerte de tabaco". ("Estar; en") *Saber mucho de cierta cosa: "Está muy fuerte en latín".
7 Fortificado: "Una plaza fuerte".
8 ("Estar") Aplicado a cosas, *firme o sujeto: difícil de quitar o arrancar; tal que no se mueve o no se puede caer: "El clavo está muy fuerte". Aplicado a "lazo, *nudo" o palabra semejante, *apretado.
9 Se aplica a lo que tiene mucha intensidad o eficacia o produce mucho efecto o impresión: "Un calor muy fuerte. Sopla un fuerte viento del norte. Una bebida [o un medicamento] fuerte. Sufre fuertes dolores de cabeza". *Grande o *abundante: "Una fuerte nevada. Una fuerte hemorragia". Aplicado a *colores o *luces, intenso o vivo: "El cielo estaba de un color azul fuerte". Pálido. Aplicado a *sabores, intenso: "Un queso de sabor muy fuerte". Acre, picante. Aplicado a *sonidos, perceptible a larga distancia: "Tiene una voz muy fuerte. Hablar [o sonar] fuerte". Estentóreo. Fon. Se aplica a las letras más perceptibles. Específicamente, a las vocales "a, o, e". Gram. Se aplica a la forma que tiene el acento en la raíz: "amo, dijo". Aplicado a *impresiones morales, *cualidades o sentimientos, intenso: "Me causó una impresión muy fuerte. Es muy fuerte en él el orgullo [el sentimiento del deber, el miedo al ridículo]". Aplicado a "*golpe" o palabra semejante, dado con fuerza: "Dio un fuerte puñetazo sobre la mesa" Se aplica también a "golpe" en sentido figurado: "Para él ha sido un golpe muy fuerte la muerte de su mujer". *Duro: difícil de trabajar; como el diamante o el acero.
10 Aplicado al terreno, *abrupto.
11 (en frases terciopersonales y muchas veces seguido de "cosa") Duro: penoso o moralmente difícil de hacer o aguantar: "Es fuerte cosa tener que pedir suplicando lo que es mío".
12 Se aplica al "*genio" de la persona irritable y propensa a enfadarse: "Tiene el genio un poco fuerte, pero se le pasa en seguida". También, a la persona que lo tiene así.
13 Aplicado a *palabras, malsonante o violenta. Gorda, gruesa.
14 Aplicado a "*moneda" o a un nombre de moneda, de algo más de peso que el que le corresponde. Entre plateros, se aplica al peso de las piedras preciosas cuando pasa algo del que se expresa: "Un diamante de tres gramos fuertes". *Joya.
15 Se aplica a la moneda de plata para distinguirla de la de vellón del mismo nombre: "Un real fuerte".
16 (Hispam.) Se aplica a la moneda legal.
17 m. Momento o punto de más intensidad de algo: "En el fuerte de la pelea". *Apogeo, fuerza.
18 Fortaleza: edificio fortificado.
19 Con referencia a una persona, cosa en que *sobresale: "Su fuerte es el canto". O de la que sabe mucho: "Su fuerte es la historia".
20 Mús. Esfuerzo de la voz en las notas o pasajes que llevan el signo "f".
21 adv. Fuertemente, con fuerza: "Pegar fuerte". Duro. Aplicado a "*comer, *beber", etc., mucho: "Allí acostumbran a desayunar muy fuerte".
22 (ant.) Con mucho *cuidado o *interés.
V. "agua fuerte, caja fuerte, cosa fuerte".
Hacerse fuerte. 1 *Fortificarse en algún sitio. 2 Mantenerse sin ceder en una actitud.
V. "línea del fuerte, mano fuerte, pisar fuerte, plaza fuerte, sexo fuerte".
. Catálogo
Forma de la raíz en derivados, "forc-, fort-, forz-": "forcejear; fortalecer, fortaleza, fortificar; forzar". Raíz griega que significa "fuerza", "dinam-": "dinamómetro". Acérrimo, adamantino, agudo, brusco, de cal y canto, cereño, cerne, consistente, duradero, *fijo, *firme, guijeño, *intenso, pétreo, poderoso, potente, potísimo, a prueba de, a prueba de bombas, reforzado, de resistencia, *resistente, sólido, tenaz, toral, *violento. *Incontenible. Animal, atleta, borricote, canducho, costilludo, doblado, doble, enrobrescido, estrenuo, forcejudo, fornido, fortachón, forzudo, gañán, garrudo, guijarreño, hercúleo, hércules, jampón, jayán, lacertoso, membrudo, mulo, musculoso, nervudo, ñeque, pellín, percherón, poderoso, potente, rebolludo, recio, redoblado, rehecho, roble, roblizo, *robusto, rollizo, salvaje, sansón, terete, toro, toroso, trabado, trepado, vigoroso. Acero, bronce, diamante, hierro, piedra, roble, roca. Apresivamente, duro, de firme, fuertemente, con fuerza, de lo lindo, reciamente. Aliento[s], *energía, fibra, fondo, forza, fuerza, gávilos, jijas, nervio, ñeque, poder, poderío, potencia, pujanza, reciedumbre, rigor, tono, vigor, vir, virtud, vitalidad. Tour de force. Bíceps, brazo, pulso, puños. Atracción, centrífuga, centrípeta, compresión, consistencia, elasticidad, empuje, gravedad, inercia, peso, *presión, tensión. Componente, potencia, resistencia, resultante, vector. Momento. Rempujo. Equilibrio. A impulsos de. *Mecánica. Caballo de vapor, dina, dinamia, kilográmetro. Apretar, bracear, esforzarse, forcejear, *forzar, hombrear, pugnar por, pujar, pulsear, echar un pulso. De firme, de lo lindo. *Agotado, *débil, frágil, *suave. Confortar, enfurtir, esforzar, forcejear, fortalecer, fortificar, forzar, forzoso, forzudo, reforzar. *Acción. *Asegurar. *Brío. *Duro. *Estable. Mucho. *Reforzar. *Resistente. *Seguro. *Violencia.