Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es cincha - definición
Resultados encontrados: 27
cincha
sust. fem.
1) Faja de cáñamo, lana, cerda, cuero o esparto con que se asegura la silla o albarda sobre la cabalgadura, ciñéndola ya por detrás de los codillos o ya por debajo de la barriga y apretándola con una o más hebillas.
2) Costa Rica. Machete que usa la policía para dar de plano.
Ver: a revienta cinchas
cincha
cincha (del lat. "cingula", ceñidores)
1 f. Banda de cuero o tejida con la que se sujeta la silla o la albarda por debajo del vientre de la caballería ciñéndola estrechamente por medio de hebillas. Braguero, cincho, pegual, tapinga. Chinchón, sifué, sobrecincha, sobrecincho. Encimera, floreta, látigo, latiguera, tarabita. Descinchar[se], recinchar, recincho. *Guarnición.
2 (C. Rica) Machete usado por la *policía, con el cual golpea de plano.
A raja cincha (Arg.). Con mucha prisa, atropelladamente. A mata caballo.
Cincha (equitación)
Las cinchas son una especie de fajas, comúnmente de tela de cáñamo y ribeteadas de cordobán o de badana, que abrazan y sujetan la silla del caballo sobre su lomo.
recincho
sust. masc.
Murcia. Ceñidor de esparto.
cincho
ESPECIE DE PLANTA
Quinhuilla; Ajea; Armuelle borde; Armuelles bordes; Berza de perros; Bledos pestosos; Bletos; Burriquesos; Cagadós; Cedijo; Ceñidros; Ceñiglo blanco; Ceñiglos; Ceñiglo verde; Ceñilgos; Ceñilos; Cenicera; Cenilgo; Ceniso; Cenizo común; Cenizos; Cenizo verde; Chamarisco; Chirona; Ciñidro; Genifro; Minjo; Genijo; Genillo; Pispájaro; Hagea lebrel; Senisell; Senizu; Ciñilgos; Ciñilos; Cimielga; Cincho; Cisno; Yebón; Jajo caballar; Ciñublo; Zeniziello; Engordagochos; Fariñento; Zenizón; Jenijo; Ledo blanco; Fenifo; Fenijo; Mata sucia; Flor de la sardina; Meldrasco; Meldro; Chenopodium album subsp. reticulatum; Chenopodium album subsp. viride; Chenopodium album var. album; Chenopodium album var. ceretanum; Chenopodium album var. lanceolatum; Chenopodium album var. missouriense; Chenopodium album var. polycarpum; Chenopodium album var. reticulatum; Chenopodium album var. virescens; Chenopodium bilbilitanum; Chenopodium candidans; Chenopodium lanceolatum; Chenopodium leiospermum; Chenopodium reticulatum; Chenopodium viride; Pispajaro; Cagados; Yebon; Zenizon; Cenizo comun; Chenopodium album subsp reticulatum; Chenopodium album subsp viride; Chenopodium album var album; Chenopodium album var ceretanum; Chenopodium album var lanceolatum; Chenopodium album var missouriense; Chenopodium album var polycarpum; Chenopodium album var reticulatum; Chenopodium album var virescens; Cenidros; Ceniglo blanco; Ceniglo verde; Ceniglos; Cenilgos; Cenilos; Cinidro; Cinilgos; Cinilos; Cinublo; Farinento; Anserina candidans; Blitum viride; Botrys alba; Botrys alba var. pauper; Botrys pagana; Chenopodium agreste; Chenopodium bernburgense; Chenopodium bicolor; Chenopodium borbasiforme; Chenopodium borbasii; Chenopodium × borbasioides f. hircinifolium; Chenopodium browneanum; Chenopodium catenulatum; Chenopodium concatenatum; Chenopodium × densifoliatum; Chenopodium diversifolium var. montuosum; Chenopodium elatum; Chenopodium glomerulosum; Chenopodium lobatum; Chenopodium missouriense; Chenopodium missouriense var. bushianum; Chenopodium neglectum; Chenopodium neoalbum; Chenopodium opulaceum; Chenopodium ovalifolium; Chenopodium paganum; Chenopodium paucidentatum; Chenopodium pedunculare; Chenopodium probstii; Chenopodium pseudoborbasii; Chenopodium riparium; Chenopodium serotinum; Chenopodium subaphyllum; Chenopodium superalbum; Chenopodium superalbum f. kuehnii; Chenopodium viridescens; Chenopodium vulgare; Chenopodium vulpinum; Chenopodium zobelii; Chenopodium zobelii f. hircinifolium; Chenopodium zobelii f. multidentatum; Chenopodium zobelli; Vulvaria albescens
cincho (del lat. "cingulum", cinturón)
1 (Méj.) m. Cincha de caballería.
2 Faja o *cinturón.
3 *Aro con que se rodean algunas cosas; particularmente, las ruedas del *carro para reforzarlas o los *toneles para sujetar las duelas.
4 Trenza de esparto que rodea el borde de la encella de hacer el *queso.
5 Arq. Saliente que forman los *arcos en el interior de una bóveda de cañón.
6 Vet. Ceño: enfermedad del casco de las caballerías.
cincho
ESPECIE DE PLANTA
Quinhuilla; Ajea; Armuelle borde; Armuelles bordes; Berza de perros; Bledos pestosos; Bletos; Burriquesos; Cagadós; Cedijo; Ceñidros; Ceñiglo blanco; Ceñiglos; Ceñiglo verde; Ceñilgos; Ceñilos; Cenicera; Cenilgo; Ceniso; Cenizo común; Cenizos; Cenizo verde; Chamarisco; Chirona; Ciñidro; Genifro; Minjo; Genijo; Genillo; Pispájaro; Hagea lebrel; Senisell; Senizu; Ciñilgos; Ciñilos; Cimielga; Cincho; Cisno; Yebón; Jajo caballar; Ciñublo; Zeniziello; Engordagochos; Fariñento; Zenizón; Jenijo; Ledo blanco; Fenifo; Fenijo; Mata sucia; Flor de la sardina; Meldrasco; Meldro; Chenopodium album subsp. reticulatum; Chenopodium album subsp. viride; Chenopodium album var. album; Chenopodium album var. ceretanum; Chenopodium album var. lanceolatum; Chenopodium album var. missouriense; Chenopodium album var. polycarpum; Chenopodium album var. reticulatum; Chenopodium album var. virescens; Chenopodium bilbilitanum; Chenopodium candidans; Chenopodium lanceolatum; Chenopodium leiospermum; Chenopodium reticulatum; Chenopodium viride; Pispajaro; Cagados; Yebon; Zenizon; Cenizo comun; Chenopodium album subsp reticulatum; Chenopodium album subsp viride; Chenopodium album var album; Chenopodium album var ceretanum; Chenopodium album var lanceolatum; Chenopodium album var missouriense; Chenopodium album var polycarpum; Chenopodium album var reticulatum; Chenopodium album var virescens; Cenidros; Ceniglo blanco; Ceniglo verde; Ceniglos; Cenilgos; Cenilos; Cinidro; Cinilgos; Cinilos; Cinublo; Farinento; Anserina candidans; Blitum viride; Botrys alba; Botrys alba var. pauper; Botrys pagana; Chenopodium agreste; Chenopodium bernburgense; Chenopodium bicolor; Chenopodium borbasiforme; Chenopodium borbasii; Chenopodium × borbasioides f. hircinifolium; Chenopodium browneanum; Chenopodium catenulatum; Chenopodium concatenatum; Chenopodium × densifoliatum; Chenopodium diversifolium var. montuosum; Chenopodium elatum; Chenopodium glomerulosum; Chenopodium lobatum; Chenopodium missouriense; Chenopodium missouriense var. bushianum; Chenopodium neglectum; Chenopodium neoalbum; Chenopodium opulaceum; Chenopodium ovalifolium; Chenopodium paganum; Chenopodium paucidentatum; Chenopodium pedunculare; Chenopodium probstii; Chenopodium pseudoborbasii; Chenopodium riparium; Chenopodium serotinum; Chenopodium subaphyllum; Chenopodium superalbum; Chenopodium superalbum f. kuehnii; Chenopodium viridescens; Chenopodium vulgare; Chenopodium vulpinum; Chenopodium zobelii; Chenopodium zobelii f. hircinifolium; Chenopodium zobelii f. multidentatum; Chenopodium zobelli; Vulvaria albescens
sust. masc.
1) Faja ancha, de cuero o de otra materia, con que se suele ceñir y abrigar el estómago.
2) Cinturón de vestir o de llevar la espada.
3) Aro de hierro con que se aseguran o refuerzan barriles, ruedas, maderos ensamblados, edificios, etc.
4) Pleita de esparto que forma el contorno de la encella.
5) México. Cincha de la silla o albarda de las caballerías.
6) Arquitectura. Porción de arco saliente en el intradós de una bóveda de cañón.
7) Veterinaria. Ceño, bulto en el casco de las bestias.
recincho
recincho (Mur.) m. *Cinturón de esparto.
cincho
ESPECIE DE PLANTA
Quinhuilla; Ajea; Armuelle borde; Armuelles bordes; Berza de perros; Bledos pestosos; Bletos; Burriquesos; Cagadós; Cedijo; Ceñidros; Ceñiglo blanco; Ceñiglos; Ceñiglo verde; Ceñilgos; Ceñilos; Cenicera; Cenilgo; Ceniso; Cenizo común; Cenizos; Cenizo verde; Chamarisco; Chirona; Ciñidro; Genifro; Minjo; Genijo; Genillo; Pispájaro; Hagea lebrel; Senisell; Senizu; Ciñilgos; Ciñilos; Cimielga; Cincho; Cisno; Yebón; Jajo caballar; Ciñublo; Zeniziello; Engordagochos; Fariñento; Zenizón; Jenijo; Ledo blanco; Fenifo; Fenijo; Mata sucia; Flor de la sardina; Meldrasco; Meldro; Chenopodium album subsp. reticulatum; Chenopodium album subsp. viride; Chenopodium album var. album; Chenopodium album var. ceretanum; Chenopodium album var. lanceolatum; Chenopodium album var. missouriense; Chenopodium album var. polycarpum; Chenopodium album var. reticulatum; Chenopodium album var. virescens; Chenopodium bilbilitanum; Chenopodium candidans; Chenopodium lanceolatum; Chenopodium leiospermum; Chenopodium reticulatum; Chenopodium viride; Pispajaro; Cagados; Yebon; Zenizon; Cenizo comun; Chenopodium album subsp reticulatum; Chenopodium album subsp viride; Chenopodium album var album; Chenopodium album var ceretanum; Chenopodium album var lanceolatum; Chenopodium album var missouriense; Chenopodium album var polycarpum; Chenopodium album var reticulatum; Chenopodium album var virescens; Cenidros; Ceniglo blanco; Ceniglo verde; Ceniglos; Cenilgos; Cenilos; Cinidro; Cinilgos; Cinilos; Cinublo; Farinento; Anserina candidans; Blitum viride; Botrys alba; Botrys alba var. pauper; Botrys pagana; Chenopodium agreste; Chenopodium bernburgense; Chenopodium bicolor; Chenopodium borbasiforme; Chenopodium borbasii; Chenopodium × borbasioides f. hircinifolium; Chenopodium browneanum; Chenopodium catenulatum; Chenopodium concatenatum; Chenopodium × densifoliatum; Chenopodium diversifolium var. montuosum; Chenopodium elatum; Chenopodium glomerulosum; Chenopodium lobatum; Chenopodium missouriense; Chenopodium missouriense var. bushianum; Chenopodium neglectum; Chenopodium neoalbum; Chenopodium opulaceum; Chenopodium ovalifolium; Chenopodium paganum; Chenopodium paucidentatum; Chenopodium pedunculare; Chenopodium probstii; Chenopodium pseudoborbasii; Chenopodium riparium; Chenopodium serotinum; Chenopodium subaphyllum; Chenopodium superalbum; Chenopodium superalbum f. kuehnii; Chenopodium viridescens; Chenopodium vulgare; Chenopodium vulpinum; Chenopodium zobelii; Chenopodium zobelii f. hircinifolium; Chenopodium zobelii f. multidentatum; Chenopodium zobelli; Vulvaria albescens
cincha maestra
term. comp.
La que consta de una sola faja y, pasando por encima del caparazón, sujeta al caballo toda la montura.
