I
cuesta1 (del lat. "costa", costilla, lado)
1 (ant.) f. *Costilla.
2 *Pendiente. Particularmente, trozo en pendiente de un *camino, *calle, *carretera, etc. Se aplica mucho como nombre particular: "Cuesta de las Perdices. Cuesta de Santo Domingo".
3 (ant.; pl.) Coste.
Cuesta de enero. Frase con que se alude a las dificultades económicas con que suele pasarse el mes de enero, a consecuencia de los gastos extraordinarios de las fiestas de *Navidad.
A cuestas. 1 Aplicado a cargas que lleva una persona, sobre los hombros y las espaldas, o sobre las espaldas y el lomo o las caderas. Al apa, a babucha, a carramanchas, a carramanchones, a cotenas, a cucho, a escarramanchones, a la[s] espalda[s], a hombros. Ajobar, chinear. *Cargar. 2 Aplicado a trabajos, penas, etc., pesando sobre la persona de que se trata: "Lleva a cuestas la enfermedad de su hijo".
Caerse la casa a cuestas a alguien. No poder aguantar mucho tiempo en casa. *Callejear.
Cuesta abajo (pronunc. [cuestabájo]). Con "ir" o "andar", hacia abajo, por un camino en cuesta.
C. arriba (pronunc. [cuestarríba]). Hacia arriba, por una cuesta.
En cuesta. Tratándose de caminos o terrenos, inclinado, no horizontal. En pendiente. Costanero, costero.
Hacérsele a alguien una cosa cuesta arriba. Costarle violencia o trabajo hacerla. *Resistirse.
V. "al pie de la cuesta".
Tú que no puedes, llévame a cuestas. Frase con que se comenta el que alguien, ya muy apurado, sea cargado con nuevas obligaciones. *Sobrecargar.
II
cuesta2 (del lat. "quaestus", negociación) f. Cuestación.