demonio (del lat. tardío "daemonium", del gr. "daimónion")
1 m. Entre los antiguos, divinidad o *espíritu bueno o malo, adscrito al destino de un hombre, de una ciudad, etc.: "El demonio de Sócrates".
2 Nombre dado a los seres que, siendo al principio *ángeles, fueron desterrados de la presencia de Dios por su rebeldía; los cuales habitan el infierno y fomentan el mal. Se usa generalmente en singular y con artículo, bien representando a Lucifer o príncipe de ellos, bien como una personificación del espíritu del mal: "Tiene hecho pacto con el demonio". Diablo. Frecuentemente se particulariza como adscrito a un vicio o pecado: "El demonio de la soberbia". También, a veces, en tono informal, a una falta: "Le tentó el demonio de la curiosidad". En el catecismo se incluye entre los "enemigos del alma": "mundo, demonio y carne". Se emplea el nombre para *asustar a los niños.
3 (n. calif. o en comparaciones) Persona muy *fea.
4 (n. calif. o en comparaciones) Persona muy *mala.
A demonios (inf.). Con verbos como "saber" u "oler", muy *mal: "Este huevo sabe a demonios". A rayos.
¡Al demonio [con]! V. "¡Al diablo [con]!".
Como el [o un] demonio (también con "diablo, demontre" o "diantre"; inf.). Expresión para *ponderar o exagerar algo, aunque no sea malo: "Esto amarga como un demonio".
¿Cómo demonios...? (también con "diablos" o "diantres"; inf.). Expresión empleada cuando se pregunta algo con *extrañeza, *disgusto o consternación: "¿Cómo demonios se te ha ocurrido tal cosa?".
Cuando el demonio no tiene que hacer con el rabo mata [o caza] moscas (también con "diablo"; inf.). Comentario que se hace cuando alguien pasa el tiempo en una tontería. *Pasatiempo.
Darse a [todos] los demonios (también con "diablos"). *Desesperarse, *encolerizarse o *maldecir.
De mil [o de todos los] demonios (también con "diablos"; inf.). Grandísimo: "Un escándalo [o borrachera] de todos los demonios".
Del demonio (también con "diablo"; inf.). Expresión con que se *pondera la gran magnitud de algo, particularmente de un lío, jaleo o escándalo: "Armaron un jaleo del demonio".
¡Demonio[s]! (inf.). Interjección de sorpresa o *enfado. ¡Demontre!, ¡Diablo[s]!
¡Demonio con...! (también con "diablo"; inf.). Equivale a "¡demonio!", precediendo al nombre de la cosa que provoca el enfado o asombro: "¡Demonio con esta mujer!"
¡Demonio de...! (inf.). Forma interjecciones con las que se muestra enfado en relación con lo expresado por el nombre al que se antepone: "¡Demonio de niño!".
¡El demonio de...! (también con "diablo"; inf.). Expresión que se antepone al nombre de algo con lo que se muestra enfado: "¡El demonio del crío...! Me va a volver loca". También expresa asombro por la habilidad o picardía de alguien: "¡El demonio de tu hermano...! Consigue todo lo que quiere".
El demonio, harto de carne, se metió a fraile. V. "el diablo, harto de carne, se metió a fraile".
El demonio las carga. V. "el diablo las carga".
El demonio que... (también con "diablo"; inf.). Expresión con que se pondera la dificultad de lo que expresa el verbo: "El demonio que te entienda".
Llevarse a alguien el demonio [los demonios o todos los demonios] (también con "diablo"; inf.). *Encolerizarse.
No sea el demonio que... V. "no sea el diablo que...".
No tener el demonio por dónde coger a una persona. V. "no tener el diablo por dónde coger a una persona".
No tener el demonio por dónde dejar a alguien. V. "no tener el diablo por donde dejar a alguien".
¡Qué demonio[s]! (también con "diablo, demontre" o "diantre"; inf.). Interjección con que se pone *énfasis en algo que se dice: "Usted, ¡qué demonio!, también estaba asustado". También, intercalada en algo que se dice, expresa *enfado: "Eso, ¡qué demonio!, no es a mí a quien se lo tienes que decir".
Ser el [mismo o mismísimo] demonio. 1 Ser muy *malo. 2 Ser muy *travieso. 3 Ser muy *hábil.
Tener alguien el demonio [o los demonios] en el cuerpo (también con "diablo"). Aplicado particularmente a chicos, ser muy *inquieto o *travieso.
. Catálogo
Ángel malo, Ángel de tinieblas, antecristo, anticristo, ayacuá, el bu, cachano, camuñas, cancón, cuco, demonche, demontre, diabla, diablejo, diablesa, diablo, dianche, diantre, diaño, enemigo, enemigo malo, energúmeno, espíritu infernal, espíritu inmundo, espíritu maligno, familiar, huerco, íncubo, el maligno, el malo, mengue, papón, Pateta, el pecado, príncipe de las tinieblas, la serpiente, súcubo, el tentador. Misa negra. Lémures. Leviatán. Cachidiablo. Demoniaco, diablesco, diabólico, endemoniado, endiablado, mefistofélico, satánico. Luciferismo. Arrepticio, endemoniado, energúmeno, espiritado, poseído, poseso. Conjurar, desendemoniar, desendiablar, exorcizar. Demoniomanía, demonismo, demonografía, demonolatría, demonología, demonomanía. Pacto. Infierno. *Hechicería.